Los códices Techialoyan son un conjunto de manuscritos elaborados durante la época virreinal, cuyo principal propósito era servir como testimonio para legitimar la propiedad de la tierra de los pueblos indígenas ante las autoridades novohispanas.

Estos códices están elaborados en papel amate y proceden de diversas poblaciones localizadas en el Estado de México, Hidalgo y Tlaxcala. Los estudios del historiador Xavier Noguez han apuntado a la existencia de aproximadamente 55 códices del Grupo Techialoyan, entre originales y copias. Sin embargo, actualmente se ha considerado que este número podría ser menor, ya que puede existir un doble registro de aquellos códices que se encuentran fragmentados y disperso en distintos lugares.

El Códice J pertenece al Grupo Techialoyan, procede de Santa Cecilia Acatitlán, la cual antiguamente era una dependencia de San Bartolomé Tepanohuayan, actualmente desaparecido, ambos localizados cerca de Tenayuca, en el municipio de Tlalnepantla de Baz, en el Estado de México. Este documento esta conformado por cuatro fojas que formaron parte de un texto en formato de libro europeo, las cuales presentan ilustraciones y textos en caracteres latinos en lengua náhuatl pintados a mano con colores negro, rosa (carne), azul, verde y amarillo. Este códice forma parte de la colección del Museo Regional de Guadalajara. Conócelo en la Mediateca INAH.