The Nara document: its achievement and its limits


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    The Nara document: its achievement and its limits
    Conversaciones con... Herb Stovel Num. 8 Año 5 (2019) julio-diciembre

    Abstract:
    Diversity of heritage, diversity of cultures. Since the implementation of the World Heritage Convention, both data have been taken into account. The contribution of the Nara Conference and subsequent meetings have enabled all of the regions of the world to delve further into those concepts and highlight the need for a flexible application of the test of authenticity. Herb Stovel played a major role in this welcome revolution. Nevertheless, it is the adoption of the “Global strategy” in particular that opened up the World Heritage List to include additional and more diverse sites and, thus, better represent the different nations and cultures. However, both this broad extension and the relativity embraced in the test of authenticity pose problems: the identification of cultural assets, interpretation, the management of urban sites or inhabited landscapes and the reconstruction projects. To ensure the credibility of the Convention, it is important to avoid the temptation of identity withdrawals and of commercial or savage conservation practices, in order to jointly develop universal conservation principles as part of the multilateral international cooperation in compliance with UNESCO’s objectives.

    Referencias:
    Cameron, Christina (2008) “Evolution of the application of the Outstanding Universal Value for Cultural and Natural Heritage”, in: What is OUV? Monuments and Sites XVI, ICOMOS, Paris, pp. 71-74.
    Cameron, Christina and Mechtild Rössler (2013) Many voices, one vision: the early years of the World Heritage Convention, Ashgate, Farnham.
    Charoenwongsa, Pisit (1995) “Authenticity: does it really matter much?”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 287-292.
    Coalition Internationale des Sites de Conscience (2018) L’interprétation des sites de mémoire, Étude commandée par le Centre du Patrimoine mondial de l’UNESCO, UNESCO, Paris.
    Feilden, Bernard et Jukka Jokilehto (1993) Guide de gestion des sites du patrimoine culturel mondial, ICCROM/UNESCO/ICOMOS, Rome.
    Lemaire, Raymond (1993) "Authenticité et patrimoine monumental", Restauro (129): 7-24.
    NARA +20 (2014) NARA + 20. On heritage practices, cultural values, and the concept of authenticity.
    ONU (2007) Déclaration des droits des peuples indigènes, Organisation des Nations Unies, New York.
    Parent, Michel (1979) "Principes et critères d’inscription des biens à la Liste du Patrimoine Mondial", Rapport présenté à la troisième session du Comité du patrimoine mondial, Louxor, Egypte. UNESCO CC-79/CONF.003/11.
    Petzet, Michael (2008) “Introduction”, in: What is OUV? Monuments and Sites XVI, ICOMOS, Paris, pp. 7-10.
    Saouma-Forero, Galia (ed.) (2001) Authenticity and integrity in an African context. Expert meeting, Great Zimbabwe, 26/29 May, 2000, UNESCO, Paris.
    UNESCO (1993) Rapport sur la ‘Stratégie globale’ et les études thématiques pour une liste représentative du patrimoine mondial.
    Réunion d’experts tenue à Paris du 20 au 22 juin 1993, UNESCO, Paris. UNESCO WHC-94/CONF.003/INF.6.
    UNESCO (1998) Rapport sur la Stratégie globale pour les biens naturels et culturels du patrimoine mondial. Réunion d’experts tenue à Amsterdam du 22 au 27 mars 1998, UNESCO. UNESCO WHC-98/CONF.203/INF.7.
    UNESCO (2016) Culture urban future. Global report on culture for sustainable urban development, UNESCO, Paris.

    Idioma
    Inglés

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Restauración
    Patrimonio mundial

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2019-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Jean-Louis Luxen

    Personas
    / Instituciones
    Valerie Magar: Traductor

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    54_20191231-000000:29_2803_15677

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen miniatura (JPG) 25.48 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen mediana (JPG) 64.75 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    The Nara document: its achievement and its limits
    Conversaciones con... Herb Stovel Num. 8 Año 5 (2019) julio-diciembre

    Abstract:
    Diversity of heritage, diversity of cultures. Since the implementation of the World Heritage Convention, both data have been taken into account. The contribution of the Nara Conference and subsequent meetings have enabled all of the regions of the world to delve further into those concepts and highlight the need for a flexible application of the test of authenticity. Herb Stovel played a major role in this welcome revolution. Nevertheless, it is the adoption of the “Global strategy” in particular that opened up the World Heritage List to include additional and more diverse sites and, thus, better represent the different nations and cultures. However, both this broad extension and the relativity embraced in the test of authenticity pose problems: the identification of cultural assets, interpretation, the management of urban sites or inhabited landscapes and the reconstruction projects. To ensure the credibility of the Convention, it is important to avoid the temptation of identity withdrawals and of commercial or savage conservation practices, in order to jointly develop universal conservation principles as part of the multilateral international cooperation in compliance with UNESCO’s objectives.

    Referencias:
    Cameron, Christina (2008) “Evolution of the application of the Outstanding Universal Value for Cultural and Natural Heritage”, in: What is OUV? Monuments and Sites XVI, ICOMOS, Paris, pp. 71-74.
    Cameron, Christina and Mechtild Rössler (2013) Many voices, one vision: the early years of the World Heritage Convention, Ashgate, Farnham.
    Charoenwongsa, Pisit (1995) “Authenticity: does it really matter much?”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 287-292.
    Coalition Internationale des Sites de Conscience (2018) L’interprétation des sites de mémoire, Étude commandée par le Centre du Patrimoine mondial de l’UNESCO, UNESCO, Paris.
    Feilden, Bernard et Jukka Jokilehto (1993) Guide de gestion des sites du patrimoine culturel mondial, ICCROM/UNESCO/ICOMOS, Rome.
    Lemaire, Raymond (1993) "Authenticité et patrimoine monumental", Restauro (129): 7-24.
    NARA +20 (2014) NARA + 20. On heritage practices, cultural values, and the concept of authenticity.
    ONU (2007) Déclaration des droits des peuples indigènes, Organisation des Nations Unies, New York.
    Parent, Michel (1979) "Principes et critères d’inscription des biens à la Liste du Patrimoine Mondial", Rapport présenté à la troisième session du Comité du patrimoine mondial, Louxor, Egypte. UNESCO CC-79/CONF.003/11.
    Petzet, Michael (2008) “Introduction”, in: What is OUV? Monuments and Sites XVI, ICOMOS, Paris, pp. 7-10.
    Saouma-Forero, Galia (ed.) (2001) Authenticity and integrity in an African context. Expert meeting, Great Zimbabwe, 26/29 May, 2000, UNESCO, Paris.
    UNESCO (1993) Rapport sur la ‘Stratégie globale’ et les études thématiques pour une liste représentative du patrimoine mondial.
    Réunion d’experts tenue à Paris du 20 au 22 juin 1993, UNESCO, Paris. UNESCO WHC-94/CONF.003/INF.6.
    UNESCO (1998) Rapport sur la Stratégie globale pour les biens naturels et culturels du patrimoine mondial. Réunion d’experts tenue à Amsterdam du 22 au 27 mars 1998, UNESCO. UNESCO WHC-98/CONF.203/INF.7.
    UNESCO (2016) Culture urban future. Global report on culture for sustainable urban development, UNESCO, Paris.

    Idioma
    Inglés

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Restauración
    Patrimonio mundial

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2019-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Jean-Louis Luxen

    Personas
    / Instituciones
    Valerie Magar: Traductor

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    54_20191231-000000:29_2803_15677

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia


    Número de revista Conversaciones con... Num. 8 (2019) Herb Stovel
    Revista Conversaciones con...

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.