La comunicación, una herramienta clave en la restauración profesional


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    La comunicación, una herramienta clave en la restauración profesional
    CR. Conservación y restauración Núm. 22 Año 8 (2021) enero-abril

    Resumen:
    El patrimonio cultural en México se encuentra dentro de contextos diversos, uno de ellos es en comunidades en zonas rurales o urbanas, que comparten entre sí dinámicas de organización social específicas. A través de solicitudes a las diferentes instancias del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), grupos de personas expresan su interés en conservar uno o varios objetos. En esos casos, la correcta comunicación con quienes se encargan de su cuidado facilitará conocer la relación que la sociedad tiene con los mismos. A partir de la comunicación, donde la escucha atenta es pieza clave, es posible planificar estrategias de conservación y una propuesta congruente con esa relación. Es deseable contar con profesionales de ámbitos como la antropología, la etnología o la sociología dentro del equipo de trabajo, sin embargo, aunque alguno esté presente, la comunicación directa entre el restaurador o restauradora con los representantes de la comunidad es imprescindible y compleja; para que sea efectiva es necesario considerar condiciones del contexto social, y algunas pautas para escuchar a las personas del sitio y comunicar nuestra perspectiva profesional. El presente texto es desarrollado desde la experiencia profesional de la autora tanto al interior del INAH como en el ámbito privado.

    Referencias:
    Gándara, Manuel (2016) “¿Difundir o divulgar? He ahí el dilema”, en Diego Jiménez Badillo y Manuel Gándara Vázquez (eds.), El patrimonio cultural y las tecnologías digitales, experiencias recientes desde México, México, Secretaría de Cultura/Instituto Nacional de Antropología e Historia/Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, pp. 56-69. Garibay, Ángel María (1997) En torno al español hablado en México, México, Universidad Nacional Autónoma de México. Guillamon Álvarez, Francisco Javier (1991) “Algunas reflexiones sobre el cabildo colonial como institución”, Anales de Historia Contemporánea [en línea], (8): 151-161, disponible en: https://revistas.um.es/analeshc/article/download/90451/87311/367931 [consultado el 28 de junio de 2020]. Instituto Nacional Electoral (INE) (2017) Glosario Electoral - Sistemas Normativos Internos o Indígenas [en línea], disponible en: https://centralelectoral.ine.mx/2017/08/09/glosario-electoral-sistemas-normativos-internos-o-indigenas/ [consultado el 4 de septiembre de 2019]. Liceaga, Gabriel (2013) “El concepto de comunidad en las ciencias sociales latinoamericanas: apuntes para su comprensión”, Cuadernos Americanos: Nueva Epoca [en línea], 3 (145): 57-85, disponible en: http://www.cialc.unam.mx/cuadamer/textos/ca145-57.pdf [consultado el 3 de febrero de 2020]. McLuhan, Eric (2015) “La teoría de la comunicación de Marshall McLuhan: el butronero”, Palabra Clave [en línea], 18 (4): 979-1007, disponible en: https://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/5598 [consultado el 17 de marzo de 2019]. McLuhan, Marshall (2009) Comprender los medios de comunicación: Las extensiones del ser humano, Barcelona, Paidós. Quignard, Pascal (2015) La imagen que nos falta, trad. Alain-Paul Mallard, México, Ediciones Ve. Santa María Gallegos, Leticia (2010) Taller de comunicación humana, México, Santa María Ediciones [documento electrónico], disponible en: https://portalacademico.cch.unam.mx/materiales/prof/matdidac/paquedic/Comhuma.pdf [consultado el 7 de septiembre de 2019]. Segoviano, Mirta (2008) “Prólogo”, en Jacques Derrida y Anne Dufourmantelle (2008) La hospitalidad, Buenos Aires, Ediciones la Flor, pp. 7-9. Vergara Wilson, Damian (2015) “Panorama del español tradicional de Nuevo México”, Informes del Observatorio, 16 (6): 1-28, [en línea], disponible en: http://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu/sites/default/files/012_informes_espanol_tradicional_nuevo_mexico.pdf [consultado el 20 de junio de 2020]. Zacatecas-Gobierno Municipal (2013) Definiciones ayuntamiento, cabildo, presidente municipal, síndico y regidores [pdf], disponible en: http://transparencia.capitaldezacatecas.gob.mx/wp-content/uploads/2013/10/ARTICULO%2011/FRACCION%203/DEFINICION%20DE%20LAS%20AUTORIDADES/DEFINICIONES-DELAS- AUTORIDADES.pdf [consultado el 30 de junio de 2020].

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Restauración
    Comunicación

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2021-04-30
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Mitzi Vania García Toribio (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, INAH)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    54_20210430-000000:30_3132_22451

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Objetos relacionados
  • Imagen miniatura (JPG) 65.36 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen mediana (JPG) 139.21 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    La comunicación, una herramienta clave en la restauración profesional
    CR. Conservación y restauración Núm. 22 Año 8 (2021) enero-abril

    Resumen:
    El patrimonio cultural en México se encuentra dentro de contextos diversos, uno de ellos es en comunidades en zonas rurales o urbanas, que comparten entre sí dinámicas de organización social específicas. A través de solicitudes a las diferentes instancias del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), grupos de personas expresan su interés en conservar uno o varios objetos. En esos casos, la correcta comunicación con quienes se encargan de su cuidado facilitará conocer la relación que la sociedad tiene con los mismos. A partir de la comunicación, donde la escucha atenta es pieza clave, es posible planificar estrategias de conservación y una propuesta congruente con esa relación. Es deseable contar con profesionales de ámbitos como la antropología, la etnología o la sociología dentro del equipo de trabajo, sin embargo, aunque alguno esté presente, la comunicación directa entre el restaurador o restauradora con los representantes de la comunidad es imprescindible y compleja; para que sea efectiva es necesario considerar condiciones del contexto social, y algunas pautas para escuchar a las personas del sitio y comunicar nuestra perspectiva profesional. El presente texto es desarrollado desde la experiencia profesional de la autora tanto al interior del INAH como en el ámbito privado.

    Referencias:
    Gándara, Manuel (2016) “¿Difundir o divulgar? He ahí el dilema”, en Diego Jiménez Badillo y Manuel Gándara Vázquez (eds.), El patrimonio cultural y las tecnologías digitales, experiencias recientes desde México, México, Secretaría de Cultura/Instituto Nacional de Antropología e Historia/Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, pp. 56-69. Garibay, Ángel María (1997) En torno al español hablado en México, México, Universidad Nacional Autónoma de México. Guillamon Álvarez, Francisco Javier (1991) “Algunas reflexiones sobre el cabildo colonial como institución”, Anales de Historia Contemporánea [en línea], (8): 151-161, disponible en: https://revistas.um.es/analeshc/article/download/90451/87311/367931 [consultado el 28 de junio de 2020]. Instituto Nacional Electoral (INE) (2017) Glosario Electoral - Sistemas Normativos Internos o Indígenas [en línea], disponible en: https://centralelectoral.ine.mx/2017/08/09/glosario-electoral-sistemas-normativos-internos-o-indigenas/ [consultado el 4 de septiembre de 2019]. Liceaga, Gabriel (2013) “El concepto de comunidad en las ciencias sociales latinoamericanas: apuntes para su comprensión”, Cuadernos Americanos: Nueva Epoca [en línea], 3 (145): 57-85, disponible en: http://www.cialc.unam.mx/cuadamer/textos/ca145-57.pdf [consultado el 3 de febrero de 2020]. McLuhan, Eric (2015) “La teoría de la comunicación de Marshall McLuhan: el butronero”, Palabra Clave [en línea], 18 (4): 979-1007, disponible en: https://palabraclave.unisabana.edu.co/index.php/palabraclave/article/view/5598 [consultado el 17 de marzo de 2019]. McLuhan, Marshall (2009) Comprender los medios de comunicación: Las extensiones del ser humano, Barcelona, Paidós. Quignard, Pascal (2015) La imagen que nos falta, trad. Alain-Paul Mallard, México, Ediciones Ve. Santa María Gallegos, Leticia (2010) Taller de comunicación humana, México, Santa María Ediciones [documento electrónico], disponible en: https://portalacademico.cch.unam.mx/materiales/prof/matdidac/paquedic/Comhuma.pdf [consultado el 7 de septiembre de 2019]. Segoviano, Mirta (2008) “Prólogo”, en Jacques Derrida y Anne Dufourmantelle (2008) La hospitalidad, Buenos Aires, Ediciones la Flor, pp. 7-9. Vergara Wilson, Damian (2015) “Panorama del español tradicional de Nuevo México”, Informes del Observatorio, 16 (6): 1-28, [en línea], disponible en: http://cervantesobservatorio.fas.harvard.edu/sites/default/files/012_informes_espanol_tradicional_nuevo_mexico.pdf [consultado el 20 de junio de 2020]. Zacatecas-Gobierno Municipal (2013) Definiciones ayuntamiento, cabildo, presidente municipal, síndico y regidores [pdf], disponible en: http://transparencia.capitaldezacatecas.gob.mx/wp-content/uploads/2013/10/ARTICULO%2011/FRACCION%203/DEFINICION%20DE%20LAS%20AUTORIDADES/DEFINICIONES-DELAS- AUTORIDADES.pdf [consultado el 30 de junio de 2020].

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Restauración
    Comunicación

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2021-04-30
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Mitzi Vania García Toribio (Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural, INAH)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    54_20210430-000000:30_3132_22451

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural


    Revista CR. Conservación y restauración
    Número de revista CR. Conservación y restauración Núm. 22 (2021)
    URL La comunicación, una herramienta clave en la restauración profesional. CR. Conservación y restauración Núm. 22 (2021)

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.