Retos y realidades ante la pandemia de COVID-19, la conservación del patrimonio cultural en exposiciones internacionales


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Retos y realidades ante la pandemia de COVID-19, la conservación del patrimonio cultural en exposiciones internacionales
    CR. Conservación y restauración Edición Especial Año 7 (2020) septiembre-diciembre

    Resumen:
    Desde la pandemia de COVID-19 las cosas han cambiado en todos los aspectos. En el presente artículo se mencionan las dificultades a las que nos enfrentamos y los cambios que debemos hacer para que las exposiciones internacionales sigan efectuándose de forma segura tanto para el patrimonio como para el personal involucrado en tales labores. En la actualidad existe la posibilidad de que los comisarios no puedan ingresar con obra a otros países por las restricciones sanitarias. Sabemos que las obras, los guiones curatoriales, los traslados, la forma de trabajo y la cantidad de especialistas laborando al mismo tiempo en los montajes y desmontajes expositivos tendrá que ser controlada, y que todo ello hará que las exposiciones se encarezcan y sea difícil llevarlas a cabo de la manera en que antes eran organizadas. Las exposiciones internacionales son un vínculo que genera entre países una mayor comunicación y relación cultural, y sabemos lo trascendente que puede ser que expresiones interculturales acerquen a una población que por distintos motivos no pueden trasladarse a otros países, más ahora, con la presencia del virus SARS-CoV-2. Consideramos que es importante no desistir y que para eso tendremos que adaptarnos a una “nueva realidad”.

    Abstrac:
    Since the COVID-19 pandemic, things have changed in all aspects. This article mentions the difficulties we face and the changes to continue having international exhibitions safe for all such the heritage and the personnel involved. Currently there is the possibility that couriers cannot enter other countries with the collections due to the sanitary restrictions. We know now more than ever that the collections, the curatorial scripts, the transfers and gathering of the collections, the planning and the number of specialists working at the same time in the installation and dismantling of the exhibitions will have to be controlled, and that will make the exhibitions more expensive and difficult to organize. International exhibitions are that important link that generates cultural relations between countries, expressions that approach the population that cannot travel to other countries, and especially now, with the presence of SARS-CoV-2 virus. We should not give up and we will have to adapt to a “new reality”.

    Referencias:
    “Acuerdo por el que el Consejo de Salubridad General reconoce la epidemia de enfermedad por el virus SARS- CoV2 (COVID-19) en México, como una enfermedad grave de atención prioritaria, así como se establecen las actividades de preparación y respuesta ante dicha epidemia”, 23 de abril de 2020, Diario Oficial de la Federación (DOF), México [en línea], disponible en: https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5590161fecha=23/03/2020 [consultado el 27 de agosto de 2020]. Articheck (2020) ArtEvolve Webinar Series: Fine art shipping protocols and trends for the pandemic [video en línea], disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=HRj3tLLZTUIt=6s [consultado el 27 de agosto de 2020]. Gobierno de México (2020) Semáforo COVID-19 [en línea], disponible en: https://coronavirus.gob.mx/semaforo/ [consultado el 27 de agosto de 2020]. Gobierno de México, Secretaría de Salud y Secretaría de Cultura (2020) Guía básica para la reapertura de espacios culturales. Retorno seguro, saludable y solidario [pdf], disponible en: [consultado el 27 de agosto de 2020]. Kampf, G., Todt, D., Pfaender, S. y Steinmann, E. (2020) “Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents”, Journal of Hospital Infection, 104 (3): 246-251, disponible en: [consulado el 27 de agosto de 2020]. Karsten, Irene, Kepkiewicz, Janet, Lambert, Simon, Maitland, Crystal y Strang, Tom (2020) Caring for heritage collections during the COVID-19 Pandemic [pdf], disponible en: https://www.cac-accr.ca/wp-content/uploads/dlm_uploads/2020/04/cci_covid-19_en_2020-04-17.pdf [consultado el 27 de agosto de 2020]. MacMasters, Merry (2020) “Tras la pandemia, los museos deberán retomar modelos más modestos”, La Jornada [en línea] (16 de mayo), disponible en: https://www.jornada.com.mx/2020/05/16/cultura/a03n1cul [consultado el 27 de agosto de 2020]. Méndez, Dora, Rosell, Xochipilli, y Montes de Oca, Frida (2020) “Protocolo de limpieza y sanitización para museos”, en Foro a la distancia 2020 (26 de junio) [video en línea], disponible en: https://www.youtube.com/ watch?v=_P-_kbv7luY [consultado el 27 de agosto de 2020]. Prieto Hernández, Diego (2020) Comunicado [en línea], disponible en: https://www.inah.gob.mx/comunicados/9011-a-los-trabajadores-del-instituto-nacional-de-antropologia-e-historia-a-las- representaciones-sindicales-del-inah [consultado el 27 de agosto de 2020]. Programa Ibermuseos (2020) Webinario. Museos en tiempos de pandemia, innovación y perspectivas [video en línea], disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=iF8LxJ3Rfb0 [consultado el 27 de agosto de 2020]. Smithsonian Cultural Rescue Initiative (2020) Smithsonian Cultural Rescue Initiative [pdf], disponible en: https://www.iccrom.org/sites/default/files/Resources_SCRI_30_March_2020.pdf [consultado el 26 de agosto de 2020].

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    COVID-19
    Pandemia
    Exposiciones
    Museos

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2020-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Frida Montes de Oca Fiol (Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones, INAH)
    Itzia Naidee Villicaña Gerónimo (Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones, INAH)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    54_20201231-000000:30_3013_21840

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Objetos relacionados
  • Imagen mediana (JPG) 93.34 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen miniatura (JPG) 43.29 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Retos y realidades ante la pandemia de COVID-19, la conservación del patrimonio cultural en exposiciones internacionales
    CR. Conservación y restauración Edición Especial Año 7 (2020) septiembre-diciembre

    Resumen:
    Desde la pandemia de COVID-19 las cosas han cambiado en todos los aspectos. En el presente artículo se mencionan las dificultades a las que nos enfrentamos y los cambios que debemos hacer para que las exposiciones internacionales sigan efectuándose de forma segura tanto para el patrimonio como para el personal involucrado en tales labores. En la actualidad existe la posibilidad de que los comisarios no puedan ingresar con obra a otros países por las restricciones sanitarias. Sabemos que las obras, los guiones curatoriales, los traslados, la forma de trabajo y la cantidad de especialistas laborando al mismo tiempo en los montajes y desmontajes expositivos tendrá que ser controlada, y que todo ello hará que las exposiciones se encarezcan y sea difícil llevarlas a cabo de la manera en que antes eran organizadas. Las exposiciones internacionales son un vínculo que genera entre países una mayor comunicación y relación cultural, y sabemos lo trascendente que puede ser que expresiones interculturales acerquen a una población que por distintos motivos no pueden trasladarse a otros países, más ahora, con la presencia del virus SARS-CoV-2. Consideramos que es importante no desistir y que para eso tendremos que adaptarnos a una “nueva realidad”.

    Abstrac:
    Since the COVID-19 pandemic, things have changed in all aspects. This article mentions the difficulties we face and the changes to continue having international exhibitions safe for all such the heritage and the personnel involved. Currently there is the possibility that couriers cannot enter other countries with the collections due to the sanitary restrictions. We know now more than ever that the collections, the curatorial scripts, the transfers and gathering of the collections, the planning and the number of specialists working at the same time in the installation and dismantling of the exhibitions will have to be controlled, and that will make the exhibitions more expensive and difficult to organize. International exhibitions are that important link that generates cultural relations between countries, expressions that approach the population that cannot travel to other countries, and especially now, with the presence of SARS-CoV-2 virus. We should not give up and we will have to adapt to a “new reality”.

    Referencias:
    “Acuerdo por el que el Consejo de Salubridad General reconoce la epidemia de enfermedad por el virus SARS- CoV2 (COVID-19) en México, como una enfermedad grave de atención prioritaria, así como se establecen las actividades de preparación y respuesta ante dicha epidemia”, 23 de abril de 2020, Diario Oficial de la Federación (DOF), México [en línea], disponible en: https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5590161fecha=23/03/2020 [consultado el 27 de agosto de 2020]. Articheck (2020) ArtEvolve Webinar Series: Fine art shipping protocols and trends for the pandemic [video en línea], disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=HRj3tLLZTUIt=6s [consultado el 27 de agosto de 2020]. Gobierno de México (2020) Semáforo COVID-19 [en línea], disponible en: https://coronavirus.gob.mx/semaforo/ [consultado el 27 de agosto de 2020]. Gobierno de México, Secretaría de Salud y Secretaría de Cultura (2020) Guía básica para la reapertura de espacios culturales. Retorno seguro, saludable y solidario [pdf], disponible en: [consultado el 27 de agosto de 2020]. Kampf, G., Todt, D., Pfaender, S. y Steinmann, E. (2020) “Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents”, Journal of Hospital Infection, 104 (3): 246-251, disponible en: [consulado el 27 de agosto de 2020]. Karsten, Irene, Kepkiewicz, Janet, Lambert, Simon, Maitland, Crystal y Strang, Tom (2020) Caring for heritage collections during the COVID-19 Pandemic [pdf], disponible en: https://www.cac-accr.ca/wp-content/uploads/dlm_uploads/2020/04/cci_covid-19_en_2020-04-17.pdf [consultado el 27 de agosto de 2020]. MacMasters, Merry (2020) “Tras la pandemia, los museos deberán retomar modelos más modestos”, La Jornada [en línea] (16 de mayo), disponible en: https://www.jornada.com.mx/2020/05/16/cultura/a03n1cul [consultado el 27 de agosto de 2020]. Méndez, Dora, Rosell, Xochipilli, y Montes de Oca, Frida (2020) “Protocolo de limpieza y sanitización para museos”, en Foro a la distancia 2020 (26 de junio) [video en línea], disponible en: https://www.youtube.com/ watch?v=_P-_kbv7luY [consultado el 27 de agosto de 2020]. Prieto Hernández, Diego (2020) Comunicado [en línea], disponible en: https://www.inah.gob.mx/comunicados/9011-a-los-trabajadores-del-instituto-nacional-de-antropologia-e-historia-a-las- representaciones-sindicales-del-inah [consultado el 27 de agosto de 2020]. Programa Ibermuseos (2020) Webinario. Museos en tiempos de pandemia, innovación y perspectivas [video en línea], disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=iF8LxJ3Rfb0 [consultado el 27 de agosto de 2020]. Smithsonian Cultural Rescue Initiative (2020) Smithsonian Cultural Rescue Initiative [pdf], disponible en: https://www.iccrom.org/sites/default/files/Resources_SCRI_30_March_2020.pdf [consultado el 26 de agosto de 2020].

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    COVID-19
    Pandemia
    Exposiciones
    Museos

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2020-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Frida Montes de Oca Fiol (Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones, INAH)
    Itzia Naidee Villicaña Gerónimo (Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones, INAH)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    54_20201231-000000:30_3013_21840

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural


    Revista CR. Conservación y restauración
    Número de revista R. Conservación y restauración Edición Especial (2020)

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.