El mural se plasmó en un largo talud dividido por una estrecha escalinata central, cuya longitud es cercana a los 22 m.

Representa un encuentro bélico entre dos grupos étnicos, que se distinguen por su aspecto físico, vestimenta y ornamento. El grupo vencedor, de guerreros felino, fuertemente pertrechados y ataviados con pieles, somete y lleva cautivos a los guerreros ave de aspecto mayoide, que están semidesnudos y portan tocados de plumas azules.

A los guerreros felino los dirige un personaje que porta un tocado con el glifo rayo-trapecio asociado a Tláloc e identificado con el año solar, su nombre es 3 Venado, el mismo que esta plasmado en la jamba sur del Edificio A. Frente a su rostro aparece una máscara de Tláloc, su cuerpo esta pintado de negro y tiene una especie de cinturón formado de varios glifos de sacrificio descritos. Este último ataca con una lanza al que dirige a los guerreros ave, quien esta de frente y ricamente ataviado, porta un gran yelmo semejante una cabeza de ave azul, usa una especie de capa con alas de también de plumas azules y no esta armado. La dualidad ave-jaguar se representa en abierto antagonismo, como en los murales plasmados en el Edificio A, que sugieren una integración armoniosa de ambos elementos por medio de una asociación Tláloc -Quetzalcóatl. Ambas deidades poseen vinculaciones con el cielo, Quetzalcóatl es el planeta Venus y Tláloc, a través de su asociación con el glifo del año solar y el calendario se relaciona fuertemente con el sol.

En este sentido, el tema principal del mural podría aludir a una guerra cósmica.