Solapas principales

Entrevista realizada a José Marull por Dolores Pla

  • Loading JW Player Playlists...

  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Entrevista realizada a José Marull por Dolores Pla
    Proyecto de historia oral. Refugiados españoles en México

    Contenido
    Sus datos personales y familiares. Sus estudios. La actividad política de su padre. Los festejos por el advenimiento de la Segunda República. La vida política en su pueblo. El movimiento de octubre de 1934. Su sentimiento catalanista. Milita en Esquerra Republicana de Catalunya. Estalla la Guerra Civil. La Escuela Popular de Guerra. Participa en el frente de Aragón. Recibe condecoraciones. Es trasladado a los Pirineos. Su familia es objeto de represión. Sale a Francia. Viaja a México. Se instala en Guadalajara. Su trayectoria laboral y su ascenso social. Contrae matrimonio. Participa en instituciones españolas. Sus hijos. Su relación con antiguos residentes. Su relación con mexicanos. Regresa a España y se plantea la cuestión de la identidad. Los refugiados en México. Vida política. Valores y cultura familiar. Los centros españoles en Guadalajara. Simpatías priístas. Nacionalidad mexicana.

    Fragmento

    DP.- A la Esquerra ¿y usted también militaba…?

    JM.- Esquerra Republicana de Cataluña, sí.

    DP.- ¿Desde cuándo militaba usted en el partido de la Esquerra?

    JM.- Pues desde que yo tuve… Bueno, mi partido verdaderamente es el separatistas ¿no? más que Esquerra, pero en el pueblo no había separatistas, muy pocos, éramos dos o tres jóvenes que nos decían que éramos de la ceba ¿no?, y yo soy separatistas más que republicano ¿no? y militaba yo Esquerra Republicana de Cataluña, pero mis sentimientos son separatistas.

    DP.- Mjm ¿y por qué eh… se hizo usted separatista o por qué sus sentimientos son separatistas?

    JM.- Porque yo a los once años, allí en el pueblo, una guardia civil estaba esperando el correo, yo era un chamaco de once años y llevaba el escudo… era la Virgen de Montserrat y las cuatro barras que son las cuatro barras catalanas, y paseando un día allí en la carretera, encuentro un guardia civil y me quitó el botón que traía yo en la solapa y me dice: "Este perro catalán qué trae aquí", agarró éste, me la, me la pisoteó, como yo no pude hacer nada, na' más al día siguiente en la noche, agarré un cuchillo y, un platear que había, escribí: "visca Catalunya Lliure, muera España". Esto escribí yo a los once años y desde entonces me hice separatista.

    DP.- Mjm, fue el sentimiento de…

    JM.- El sentimiento contrario es lo que hizo esto.

    DP.- Claro, claro que sí.

    JM.- Yesto nadie supo en el pueblo hasta el año 55 que yo lo dije en mis padres cuando yo fui allá: "El que escribió aquello en el árbol fui yo". Ni mis padres sabían.

    DP.- Y allí per… permaneció escrito…

    JM.- Permaneció cinco o seis años hasta que la corteza fue quitándolo ¿no?

    DP.- Cubriéndolo, mjm.

    JM.- Ya mi madre siempre me decía: "Si tú fueras en Barcelona, te meterían a la cárcel". Digo: "Bueno, morir por Cataluña, no es morir, es gozar", siempre lo decía. Yo si hubiera estado en Barcelona, en vez de Navata, yo me hubiera tirado completamente, yo soy… yo sentía la cosa catalanista, la siento, ahora un poco desengañado, los años, pero todavía la siento y en mi casa, mis hijos hablan el catalán todos ¿no?


    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Guerra civil española
    Historia oral
    Refugiados políticos
    Geográfica
    España
    México
    Temporal
    Siglo XX

    Origen
    Lugar
    Guadalajara, México
    Fecha de creación
    1979

    Personas
    / Instituciones
    José Marull Carré: Entrevistado
    Dolores Pla Brugat: Entrevistador, Director de proyecto
    María Esther Jasso: Conservador de obras
    Marcela Cobos: Conservador de obras
    Instituto Nacional de Antropología e Historia: Conservador de obras
    Ministerio de Cultura de España: Conservador de obras

    Tipo de recurso
    Material mixto
    Entrevista

    Descripción física
    Extensión
    131 pp.
    Duración
    02:36:58 min
    Estado de conservación
    Bueno

    Ubicación
    Biblioteca Manuel Orozco y Berra
    Biblioteca de Antropología e Historia Eusebio Dávalos Hurtado

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    47_20190819-165741:24
    Inventario
    PHO-10-63

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Área de procedencia
    Biblioteca Manuel Orozco y Berra

    Objetos relacionados
  • Imagen mediana (JPG) 18.61 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen miniatura (JPG) 213.21 KiB
    Ver

    Descargar
    PDF (PDF) 2.35 MiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Entrevista realizada a José Marull por Dolores Pla
    Proyecto de historia oral. Refugiados españoles en México

    Contenido
    Sus datos personales y familiares. Sus estudios. La actividad política de su padre. Los festejos por el advenimiento de la Segunda República. La vida política en su pueblo. El movimiento de octubre de 1934. Su sentimiento catalanista. Milita en Esquerra Republicana de Catalunya. Estalla la Guerra Civil. La Escuela Popular de Guerra. Participa en el frente de Aragón. Recibe condecoraciones. Es trasladado a los Pirineos. Su familia es objeto de represión. Sale a Francia. Viaja a México. Se instala en Guadalajara. Su trayectoria laboral y su ascenso social. Contrae matrimonio. Participa en instituciones españolas. Sus hijos. Su relación con antiguos residentes. Su relación con mexicanos. Regresa a España y se plantea la cuestión de la identidad. Los refugiados en México. Vida política. Valores y cultura familiar. Los centros españoles en Guadalajara. Simpatías priístas. Nacionalidad mexicana.

    Fragmento

    DP.- A la Esquerra ¿y usted también militaba…?

    JM.- Esquerra Republicana de Cataluña, sí.

    DP.- ¿Desde cuándo militaba usted en el partido de la Esquerra?

    JM.- Pues desde que yo tuve… Bueno, mi partido verdaderamente es el separatistas ¿no? más que Esquerra, pero en el pueblo no había separatistas, muy pocos, éramos dos o tres jóvenes que nos decían que éramos de la ceba ¿no?, y yo soy separatistas más que republicano ¿no? y militaba yo Esquerra Republicana de Cataluña, pero mis sentimientos son separatistas.

    DP.- Mjm ¿y por qué eh… se hizo usted separatista o por qué sus sentimientos son separatistas?

    JM.- Porque yo a los once años, allí en el pueblo, una guardia civil estaba esperando el correo, yo era un chamaco de once años y llevaba el escudo… era la Virgen de Montserrat y las cuatro barras que son las cuatro barras catalanas, y paseando un día allí en la carretera, encuentro un guardia civil y me quitó el botón que traía yo en la solapa y me dice: "Este perro catalán qué trae aquí", agarró éste, me la, me la pisoteó, como yo no pude hacer nada, na' más al día siguiente en la noche, agarré un cuchillo y, un platear que había, escribí: "visca Catalunya Lliure, muera España". Esto escribí yo a los once años y desde entonces me hice separatista.

    DP.- Mjm, fue el sentimiento de…

    JM.- El sentimiento contrario es lo que hizo esto.

    DP.- Claro, claro que sí.

    JM.- Yesto nadie supo en el pueblo hasta el año 55 que yo lo dije en mis padres cuando yo fui allá: "El que escribió aquello en el árbol fui yo". Ni mis padres sabían.

    DP.- Y allí per… permaneció escrito…

    JM.- Permaneció cinco o seis años hasta que la corteza fue quitándolo ¿no?

    DP.- Cubriéndolo, mjm.

    JM.- Ya mi madre siempre me decía: "Si tú fueras en Barcelona, te meterían a la cárcel". Digo: "Bueno, morir por Cataluña, no es morir, es gozar", siempre lo decía. Yo si hubiera estado en Barcelona, en vez de Navata, yo me hubiera tirado completamente, yo soy… yo sentía la cosa catalanista, la siento, ahora un poco desengañado, los años, pero todavía la siento y en mi casa, mis hijos hablan el catalán todos ¿no?


    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Guerra civil española
    Historia oral
    Refugiados políticos
    Geográfica
    España
    México
    Temporal
    Siglo XX

    Origen
    Lugar
    Guadalajara, México
    Fecha de creación
    1979

    Personas
    / Instituciones
    José Marull Carré: Entrevistado
    Dolores Pla Brugat: Entrevistador, Director de proyecto
    María Esther Jasso: Conservador de obras
    Marcela Cobos: Conservador de obras
    Instituto Nacional de Antropología e Historia: Conservador de obras
    Ministerio de Cultura de España: Conservador de obras

    Tipo de recurso
    Material mixto
    Entrevista

    Descripción física
    Extensión
    131 pp.
    Duración
    02:36:58 min
    Estado de conservación
    Bueno

    Ubicación
    Biblioteca Manuel Orozco y Berra
    Biblioteca de Antropología e Historia Eusebio Dávalos Hurtado

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    47_20190819-165741:24
    Inventario
    PHO-10-63

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Área de procedencia
    Biblioteca Manuel Orozco y Berra


    Biblioteca Manuel Orozco y Berra
    Biblioteca de Antropología e Historia Eusebio Dávalos Hurtado

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.