Description

Aun cuando el documento es una copia, fue elaborado con características de la técnica tradicional indígena. Muestra una gran cantidad de topónimos, personajes, glosas y caminos. El lienzo debe su nombre a un topónimo que se encuentra en la parte central junto a la representación de un calli y está identificado con su glosa en náhuatl. Seguramente el documento fue elaborado para comprobación de tierras y por la cantidad de glifos se deduce que era una zona muy poblada. Sobresalen dos cerros de grandes dimensiones en la parte inferior del lienzo sobre los cuales fueron dibujados diversos topónimos. El primer cerro llamado tzicohuac tiene la forma de una serpiente con cascabel, ojos, colmillos y lengua bífida; de este lugar salen dos caminos, uno de ellos se bifurca y se llega a unir con otros que se encuentran alrededor, incluso continúan a donde se encuentran algunos glifos de lugar. El segundo cerro ocupa la parte de en medio elevada y ahí se lee metlateocan. Hay un camino que rodea al lienzo y al que le fue puesto en algunas zonas una glosa que dice: quaxochtli. Sobre este camino colocaron la mayor parte de los topónimos haciendo alusión a linderos. Fueron dibujados tres tipos de caminos, el que tiene huellas humanas, el que no las tiene y un último, en donde sólo se colocaron las huellas. En la parte baja del lado izquierdo está la representación de una muralla de piedra, misma que llega a dos caminos por sus extremos, también se observan unas parcelas con un personaje y la inscripción de: quetzalcoyolin. Aparecen más de 150 topónimos distribuidos en el lienzo, muchos de ellos con su glosa en náhuatl, entre los que se encuentran: quatzapotitlan, guacalco, cohuapilolco, huehuetepetl, pipichauaztli, comaytlan, xuchimilco, xihtlan, ocelotlan, moyotlan, mamaztlan, entre otros. Las construcciones que se observan en el lienzo son en su mayor parte casas de sencillas edificación, algunas iglesias y dos cruces, una de ellas sobre un montículo, que se encuentran en la parte superior izquierda y una glosa que dice: mantetitlan., Está registrado con el número 28 en el inventario de 1934 que contiene la relación de los códices que estaban en el Departamento de Arqueología del Museo Nacional.