El Cirio: un ritual fundamentado en el mito de origen de Nuestra Señora de Nazaré, en Belém do Pará, Brasil


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    El Cirio: un ritual fundamentado en el mito de origen de Nuestra Señora de Nazaré, en Belém do Pará, Brasil
    Cuicuilco Revista de Ciencias Antropológicas. Expresiones religiosas an América Latina. Num 77 (2020) Vol. 27 enero-abril

    Resumen:
    El Cirio es una celebración realizada desde hace 225 años en homenaje a Nuestra Señora de Nazaré; concentra cerca de dos millones de fieles en las calles de Belém do Pará, Brasil, duplicando el número de residentes durante el periodo de su realización. Este complejo ritual, constituido por una serie de procesiones que conservan la estructura original, revive de cierta forma el mito de origen de esta fiesta. Para explicar este hecho fue necesario considerar los acontecimientos históricos y al mismo tiempo el imaginario popular; por tanto, el objetivo de este trabajo es traer a la discusión la reflexión de historiadores y antropólogos que han profundizado en la temática del Cirio, pero sobre todo, acercarnos al punto de vista de un grupo de hombres que conforman la “Guardia de Nuestra Señora de Nazaré”, por ser ellos los que vivencian año tras año el desarrollo de la celebración.

    Abstract:
    The Candle is a celebration that has been carried out for 225 years, in tribute to Our Lady of Nazaré. It congretates almost two million faithful on the streets of Belém do Pará (Bra- zil), thus doubling the number of residents during the festive period. This complex ritual, made up of a series of processions that preserve the original structure, revives the myth of the origin of this festival in a specific way. To explain this, it was necessary to consider historical events in conjunction with the popular imagination; therefore, the objective of this work is to contribute to the discussion and the reflection of historians and anthropologists who have delved into the theme of The Candle, but above all, to incorpórate the point of view of a group of men who make up the “Guard of Our Lady de Nazaré,” since they are the ones who experience the organization of the celebration on a yearly basis.

    Referencias:
    Alves, Isidoro Maria da Silva 1980 O carnaval devoto. Um Estudo da Festa de Nazaré em Belém. Editora Vozes Ltda. Rio de Janeiro. 2005 A Festiva Devoção no Círio de Nossa Senhora de Nazaré. Estudos Avança- dos, 19: 315-331.
    Alves, Regina 2002 Círio de Nazaré: da Taba Marajoara à Aldeia Global, Dissertação (Mestrado em Comunicação e Cultura Contemporânea) – Universidade Federal do Pará, Belém.
    Araujo, Cristiano 2015 Luso-Romano-Brasileiro: Uma Interpretação da Formação do Catolicismo Popular. Revista de Ciber Teologia 50. . Consultado el 1ero. de 2016.
    Bonna, Mizar 1993 Dois Séculos de Fé. Editora Cejup. Belém.
    Bourdieu, Pierre 1983 Pierre Bourdieu: Sociologia. Org. Renato Ortiz [tradução de Paula Montero e Alicia Auzmendi]. Ática. São Paulo. 1994 Esboço de Uma Teoria da Prática, en A sociologia de Pierre Bourdieu. Editado por R. Ortiz (Org.) Ática. São Paulo: 46-81.
    Carrijo de Oliveira, Aline 2011 Língua Portuguesa- Dicionário. CERLALC, Editora Vale das Letras. Blumenau, Brasil.
    De Magalhãnes Lima, Deborah 1999 A Construção Histórica do Termo Caboclo. Sobre Estruturas e Representações Sociais no Meio Rural Amazônico. Novos Cadernos NAEA, 2 (2): 5-32.
    Dicionário infopédia da Língua Portuguesa 2003 [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. . Consultado el 2 de marzo de 2020.
    Dossiê Iphan I. 2006 Círio de Nazaré. Ministério de Cultura. Rio de Janeiro.
    Eliade, Mircea 1994 Mito y realidad. Labor. Bogotá.
    Guardias de Nuestra Señora de Nazaré (GNSN) 2016 Centro de Documentación de la Fototeca de GNSN. Expedientes del Archivo.
    Gómez García, Pedro 2002 El ritual como forma de adoctrinamiento. Gazeta de Antropología, 18, artículo 01.
    Instituto Brasileiro de Geografia y Estatística (ibge) 2010 Contagem da População e Estimativas da População 2010. Consultado el 30 de octubre de 2015.
    Magnani, José Guilherme C. 2002 De perto e de dentro: notas para uma etnografia urbana. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 17 (49).
    Maués, Raymundo Heraldo 1995 Padres, pajés, santos e festas: catolicismo popular e controle eclesiástico. Cejup. Belém.
    Pantoja, Vanda y Raymundo Maués 1999 Cultura e Natureza sobre Representações e Identidades na Amazônia Brasileira. Cejup. Belém.
    Pantoja, Vanda 2006 Negócios Sagrados: Reciprocidade e Mercado no Círio de Nazaré. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais. Universidade Federal do Pará. Belém.
    Peirano, Mariza 2001 O dito e o feito. Ensaios de antropologia dos rituais. Relume Dumará: Núcleo de Antropologia da Política. Rio de Janeiro- RJ. Brasil. 2003 Rituais Ontem e Hoje. Coleção Ciências Sociais. Passo-a-Passo. Editora Jorge Zahar.
    Real Academia Española 2014 Diccionario de la lengua española, 23a. edición.
    Rocque, Carlos 1981 História de Círio e da Festa de Nazaré. Mitograph editora. Belém do Pará. Silveira Derenji, Jussara da 2011 Desenhos Setecentistas na Sé de Belém. Anais do Museu Paulista 19(2):107-127. . Consultado el 7 de septiembre de 2016.
    Vainfas Ronaldo y Juliana Beatriz Almeida de Souza 1999 Nossa Senhora o fumo e a dança, en A outra margem do ocidente, Adauto Novaes (comp.). Cia. das Letras. Sao Paulo.
    Vianna, Arthur 1968 Festas Populares do Pará. Anais da Biblioteca e arquivo público do Pará. Tomo III.
    Entrevistas: Guilherme Acevedo. Director de la Guardia de Nuestra Señora de Nazaré, 2016. Belém do Pará, Brasil. Icorací. Guardia de Nuestra Señora de Nazaré desde 1990. Integrante del equipo de amarre, 2016. Belém do Pará, Brasil.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Religión
    Rituales
    Geográfica
    Brasil

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2020-04-30
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Raúl Carlos Aranda Monroy (Escuela Nacional de Antropología e Historia)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Escuela Nacional de Antropología e Historia

    Identificadores
    ISSN
    2448-8488

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    44_20200430-000000:4_2895_20685

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Reformateado digital
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen miniatura (JPG) 33.69 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen mediana (JPG) 73.03 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    El Cirio: un ritual fundamentado en el mito de origen de Nuestra Señora de Nazaré, en Belém do Pará, Brasil
    Cuicuilco Revista de Ciencias Antropológicas. Expresiones religiosas an América Latina. Num 77 (2020) Vol. 27 enero-abril

    Resumen:
    El Cirio es una celebración realizada desde hace 225 años en homenaje a Nuestra Señora de Nazaré; concentra cerca de dos millones de fieles en las calles de Belém do Pará, Brasil, duplicando el número de residentes durante el periodo de su realización. Este complejo ritual, constituido por una serie de procesiones que conservan la estructura original, revive de cierta forma el mito de origen de esta fiesta. Para explicar este hecho fue necesario considerar los acontecimientos históricos y al mismo tiempo el imaginario popular; por tanto, el objetivo de este trabajo es traer a la discusión la reflexión de historiadores y antropólogos que han profundizado en la temática del Cirio, pero sobre todo, acercarnos al punto de vista de un grupo de hombres que conforman la “Guardia de Nuestra Señora de Nazaré”, por ser ellos los que vivencian año tras año el desarrollo de la celebración.

    Abstract:
    The Candle is a celebration that has been carried out for 225 years, in tribute to Our Lady of Nazaré. It congretates almost two million faithful on the streets of Belém do Pará (Bra- zil), thus doubling the number of residents during the festive period. This complex ritual, made up of a series of processions that preserve the original structure, revives the myth of the origin of this festival in a specific way. To explain this, it was necessary to consider historical events in conjunction with the popular imagination; therefore, the objective of this work is to contribute to the discussion and the reflection of historians and anthropologists who have delved into the theme of The Candle, but above all, to incorpórate the point of view of a group of men who make up the “Guard of Our Lady de Nazaré,” since they are the ones who experience the organization of the celebration on a yearly basis.

    Referencias:
    Alves, Isidoro Maria da Silva 1980 O carnaval devoto. Um Estudo da Festa de Nazaré em Belém. Editora Vozes Ltda. Rio de Janeiro. 2005 A Festiva Devoção no Círio de Nossa Senhora de Nazaré. Estudos Avança- dos, 19: 315-331.
    Alves, Regina 2002 Círio de Nazaré: da Taba Marajoara à Aldeia Global, Dissertação (Mestrado em Comunicação e Cultura Contemporânea) – Universidade Federal do Pará, Belém.
    Araujo, Cristiano 2015 Luso-Romano-Brasileiro: Uma Interpretação da Formação do Catolicismo Popular. Revista de Ciber Teologia 50. . Consultado el 1ero. de 2016.
    Bonna, Mizar 1993 Dois Séculos de Fé. Editora Cejup. Belém.
    Bourdieu, Pierre 1983 Pierre Bourdieu: Sociologia. Org. Renato Ortiz [tradução de Paula Montero e Alicia Auzmendi]. Ática. São Paulo. 1994 Esboço de Uma Teoria da Prática, en A sociologia de Pierre Bourdieu. Editado por R. Ortiz (Org.) Ática. São Paulo: 46-81.
    Carrijo de Oliveira, Aline 2011 Língua Portuguesa- Dicionário. CERLALC, Editora Vale das Letras. Blumenau, Brasil.
    De Magalhãnes Lima, Deborah 1999 A Construção Histórica do Termo Caboclo. Sobre Estruturas e Representações Sociais no Meio Rural Amazônico. Novos Cadernos NAEA, 2 (2): 5-32.
    Dicionário infopédia da Língua Portuguesa 2003 [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. . Consultado el 2 de marzo de 2020.
    Dossiê Iphan I. 2006 Círio de Nazaré. Ministério de Cultura. Rio de Janeiro.
    Eliade, Mircea 1994 Mito y realidad. Labor. Bogotá.
    Guardias de Nuestra Señora de Nazaré (GNSN) 2016 Centro de Documentación de la Fototeca de GNSN. Expedientes del Archivo.
    Gómez García, Pedro 2002 El ritual como forma de adoctrinamiento. Gazeta de Antropología, 18, artículo 01.
    Instituto Brasileiro de Geografia y Estatística (ibge) 2010 Contagem da População e Estimativas da População 2010. Consultado el 30 de octubre de 2015.
    Magnani, José Guilherme C. 2002 De perto e de dentro: notas para uma etnografia urbana. Revista Brasileira de Ciências Sociais, 17 (49).
    Maués, Raymundo Heraldo 1995 Padres, pajés, santos e festas: catolicismo popular e controle eclesiástico. Cejup. Belém.
    Pantoja, Vanda y Raymundo Maués 1999 Cultura e Natureza sobre Representações e Identidades na Amazônia Brasileira. Cejup. Belém.
    Pantoja, Vanda 2006 Negócios Sagrados: Reciprocidade e Mercado no Círio de Nazaré. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais. Universidade Federal do Pará. Belém.
    Peirano, Mariza 2001 O dito e o feito. Ensaios de antropologia dos rituais. Relume Dumará: Núcleo de Antropologia da Política. Rio de Janeiro- RJ. Brasil. 2003 Rituais Ontem e Hoje. Coleção Ciências Sociais. Passo-a-Passo. Editora Jorge Zahar.
    Real Academia Española 2014 Diccionario de la lengua española, 23a. edición.
    Rocque, Carlos 1981 História de Círio e da Festa de Nazaré. Mitograph editora. Belém do Pará. Silveira Derenji, Jussara da 2011 Desenhos Setecentistas na Sé de Belém. Anais do Museu Paulista 19(2):107-127. . Consultado el 7 de septiembre de 2016.
    Vainfas Ronaldo y Juliana Beatriz Almeida de Souza 1999 Nossa Senhora o fumo e a dança, en A outra margem do ocidente, Adauto Novaes (comp.). Cia. das Letras. Sao Paulo.
    Vianna, Arthur 1968 Festas Populares do Pará. Anais da Biblioteca e arquivo público do Pará. Tomo III.
    Entrevistas: Guilherme Acevedo. Director de la Guardia de Nuestra Señora de Nazaré, 2016. Belém do Pará, Brasil. Icorací. Guardia de Nuestra Señora de Nazaré desde 1990. Integrante del equipo de amarre, 2016. Belém do Pará, Brasil.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Religión
    Rituales
    Geográfica
    Brasil

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2020-04-30
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Raúl Carlos Aranda Monroy (Escuela Nacional de Antropología e Historia)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Escuela Nacional de Antropología e Historia

    Identificadores
    ISSN
    2448-8488

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    44_20200430-000000:4_2895_20685

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Reformateado digital
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia


    Revista Cuicuilco Revista de Ciencias Antropológicas
    Número de revista Cuicuilco Vol. 27 Num. 77 (2020) Expresiones religiosas an América Latina

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.