Biosafety, Preventive Conservation and Risk Management for the Preservation of Heritage and Health Protection of the Professionals Who Work in It


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Biosafety, Preventive Conservation and Risk Management for the Preservation of Heritage and Health Protection of the Professionals Who Work in It
    CR. Conservación y restauración Edición Especial Año 7 (2020) septiembre-diciembre

    Resumen:
    Es sabido que las categorías profesionales de archiveros, museólogos, bibliotecarios y conservadores-restauradores están expuestos diariamente en el ejercicio de sus actividades laborales a diversos riesgos causados por agentes biológicos. Por esta razón, es indispensable y necesario incorporar prácticas científicas en las áreas de conservación preventiva y bioseguridad, como una forma de evitar daños irreparables a la salud de los profesionales, particularmente en este momento, debido a la agresividad de virus SARS-CoV-2, que muestra aún más la vulnerabilidad a la que están expuestos. Este artículo tiene como objetivo informar, guiar, estimular y sensibilizar a los profesionales que trabajan en archivos, bibliotecas, museos y centros de documentación sobre la aplicación de los mejores procedimientos de conservación preventiva, gestión de riesgos y bioseguridad para la protección de su salud y preservación de documentos. Con este fin, se realizó una investigación basada en una recopilación bibliográfica sobre los temas mencionados anteriormente y virus SARS-CoV-2, asociándolos con el objetivo de mejorar las acciones de salvaguarda documentales.

    Abstrac:
    It is well known that the professional categories of archivists, museologists, librarians and conservators-restorers are exposed daily in the exercise of their work activities to various risks caused by biological agents. For this reason, it is indispensable and necessary to incorporate scientific practices in the areas of preventive conservation and biosafety, as a way to avoid irreparable damage to the health of professionals, particularly at this time, due to the aggressiveness of virus SARS-CoV-2, which shows even more the vulnerability to which they are exposed. This article aims to inform, guide, stimulate and sensitize professionals working in archives, libraries, museums and documentation centers about the application of the best procedures from preventive conservation, risk management and biosafety to protect their health and preservation of documents. To this end, a research based on a bibliographic survey on the topics previously mentioned and virus SARS-CoV-2 was carried out, associating them with the objective of improving documentary safeguard actions.

    Referencias:
    Archivo General de la Nación (Perú) (2020) Recomendaciones para la manipulación de documentos de archivo frente al COVID-19 [pdf], available in: http://agn.gob.pe/portal/institucional/1547674937-guias-manuales-y-reglamentos [accessed on 27 April 2020]. Barreto, Alicia, Kuon, Rosanna, Del Mar, Sara, Quitral, Yerko, y Porres, Thelma (2020) Recomendaciones para la recepción de libros en bibliotecas públicas, populares y móviles/circulantes antela propagación del SARS-CoV-2 [online], available in: https://fic.edu.uy/noticia/recomendaciones-para-la-recepcion-de-libros-en-bibliotecas-publicas-populares-y [accessed on 29 April 2020]. Instituto del Patrimonio Cultural de España (2020) Recomendaciones sobre procedimientos de desinfección en bienes culturales con motivo de la crisis por COVID 19 [pdf], disponible en: https://bit.ly/2xD1Rpn [accessed on 1 May 2020]. ICCROM, y Canadian Conservation Institute (2016) A Guide Risk Management of Cultural Heritage [pdf], available in: https://www.iccrom.org/sites/default/files/2017-12/risk_management_guide_english_web.pdf [accessed on 23 May 2020]. International Council of Museums (ICOM) (2020) Museums, museum professionals and COVID-19 [pdf], available in: https://icom.museum/wp-content/uploads/2020/05/Report-Museums-and-COVID-19.pdf?utm_medium=websiteutm_source=archdaily.com.br [accessed on 5 December 2020]. Isometric Studio (2020) Toolkit for Museum Reopening: Design Strategies and Considertations [online], available in: https://isometricstudio.com/toolkit [accessed on 5 December 2020]. Kampf, G., Todt, D., Pfaender, S., Steinmann, E. (2020) “Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agentes”, Journal of Hospital Infection [online], 104 (3): 246-251, available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0195670120300463 [accessed on 18 April 2020]. REopening Archives, Libraries and Museums (REALM) (2020) REALM Project Test 4 Results Available [online], available in: https://www.webjunction.org/news/webjunction/test4-results.html [accessed on 5 September 2020]. Riddell, Shane, Goldie, Sarah, Hill, Andrew, Eagles, Debbie, y Drew, Trevor (2020) “The effect of temperature on persistence of SARS-CoV-2 on common surfaces”, Virology Journal [online], 17: 145, available in: [accessed on 3 December 2020]. Sánchez Hernampérez, Arsenio (2020) Cómo actuar con los libros ante el riesgo de contagio por COVID -19 [blog], 2 de abril de 2020, available in: http://blog.bne.es/blog/como-actuar-con-los-libros-ante-el-riesgo-de-contagio-por-covid-19/ [accessed on 19 April 2020]. UNESCO (2020) Turning the threat of COVID-19 into an opportunity for greater support to documentary heritage [online], available in: https://en.unesco.org/news/turning-threat-covid-19-opportunity-greater-support-documentary-heritage [accessed on 18 March 2020]. Vaillant Callol, Milagros (2013) Biodeterioro del patrimonio histórico documental: alternativas para su erradicación y control, Rio de Janeiro, Museu de Astronomia e Ciências Afins/Fundação Casa de Rui Barbosa [electronic document], available in: http://portal.mast.br/images/pdf/publicacoes_do_mast/livro_millagros_espanhol.pdf [accessed on 9 June 2020]. Vam De Berg, Thayane Vicente (2020a) Recomendações para a proteção da saúde dos profissionais que atuam em arquivos, bibliotecas, museus e centros de documentação, e a preservação dos documentos em suporte papel em tempos de COVID-19 [pdf], available in: http://www.unirio.br/cch/pda/copy_of_VAMDEBERGThayaneVicenteRecomendaesparaaproteodasadedosprofissionaiseapreservaodosdocumentosdiantedo COVID192averso23052020.pdf [accessed on 12 July 2020]. Vam De Berg, Thayane Vicente (2020b) Biossegurança e Conservação Preventiva: como proteger os arquivistas e os documentos em tempos de COVID-19 [online video], available in: https://www.youtube.com/watch?v=T9oQnlbd8bEt=42s [accessed on 07 April 2021]. Van Doremalen, Gamble, Amandine, Williamson, Brandi, Tamin, et al. (2020) “Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1”, The New England Journal of Medicine [online], 382: 1564-1567, available in: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmc2004973 [accessed on 10 April 2020].

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Prevención
    COVID-19

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2020-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Thayane Vicente Vam de Berg (Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    54_20201231-000000:30_3013_21844

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Objetos relacionados
  • Imagen mediana (JPG) 88.84 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen miniatura (JPG) 41.83 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Biosafety, Preventive Conservation and Risk Management for the Preservation of Heritage and Health Protection of the Professionals Who Work in It
    CR. Conservación y restauración Edición Especial Año 7 (2020) septiembre-diciembre

    Resumen:
    Es sabido que las categorías profesionales de archiveros, museólogos, bibliotecarios y conservadores-restauradores están expuestos diariamente en el ejercicio de sus actividades laborales a diversos riesgos causados por agentes biológicos. Por esta razón, es indispensable y necesario incorporar prácticas científicas en las áreas de conservación preventiva y bioseguridad, como una forma de evitar daños irreparables a la salud de los profesionales, particularmente en este momento, debido a la agresividad de virus SARS-CoV-2, que muestra aún más la vulnerabilidad a la que están expuestos. Este artículo tiene como objetivo informar, guiar, estimular y sensibilizar a los profesionales que trabajan en archivos, bibliotecas, museos y centros de documentación sobre la aplicación de los mejores procedimientos de conservación preventiva, gestión de riesgos y bioseguridad para la protección de su salud y preservación de documentos. Con este fin, se realizó una investigación basada en una recopilación bibliográfica sobre los temas mencionados anteriormente y virus SARS-CoV-2, asociándolos con el objetivo de mejorar las acciones de salvaguarda documentales.

    Abstrac:
    It is well known that the professional categories of archivists, museologists, librarians and conservators-restorers are exposed daily in the exercise of their work activities to various risks caused by biological agents. For this reason, it is indispensable and necessary to incorporate scientific practices in the areas of preventive conservation and biosafety, as a way to avoid irreparable damage to the health of professionals, particularly at this time, due to the aggressiveness of virus SARS-CoV-2, which shows even more the vulnerability to which they are exposed. This article aims to inform, guide, stimulate and sensitize professionals working in archives, libraries, museums and documentation centers about the application of the best procedures from preventive conservation, risk management and biosafety to protect their health and preservation of documents. To this end, a research based on a bibliographic survey on the topics previously mentioned and virus SARS-CoV-2 was carried out, associating them with the objective of improving documentary safeguard actions.

    Referencias:
    Archivo General de la Nación (Perú) (2020) Recomendaciones para la manipulación de documentos de archivo frente al COVID-19 [pdf], available in: http://agn.gob.pe/portal/institucional/1547674937-guias-manuales-y-reglamentos [accessed on 27 April 2020]. Barreto, Alicia, Kuon, Rosanna, Del Mar, Sara, Quitral, Yerko, y Porres, Thelma (2020) Recomendaciones para la recepción de libros en bibliotecas públicas, populares y móviles/circulantes antela propagación del SARS-CoV-2 [online], available in: https://fic.edu.uy/noticia/recomendaciones-para-la-recepcion-de-libros-en-bibliotecas-publicas-populares-y [accessed on 29 April 2020]. Instituto del Patrimonio Cultural de España (2020) Recomendaciones sobre procedimientos de desinfección en bienes culturales con motivo de la crisis por COVID 19 [pdf], disponible en: https://bit.ly/2xD1Rpn [accessed on 1 May 2020]. ICCROM, y Canadian Conservation Institute (2016) A Guide Risk Management of Cultural Heritage [pdf], available in: https://www.iccrom.org/sites/default/files/2017-12/risk_management_guide_english_web.pdf [accessed on 23 May 2020]. International Council of Museums (ICOM) (2020) Museums, museum professionals and COVID-19 [pdf], available in: https://icom.museum/wp-content/uploads/2020/05/Report-Museums-and-COVID-19.pdf?utm_medium=websiteutm_source=archdaily.com.br [accessed on 5 December 2020]. Isometric Studio (2020) Toolkit for Museum Reopening: Design Strategies and Considertations [online], available in: https://isometricstudio.com/toolkit [accessed on 5 December 2020]. Kampf, G., Todt, D., Pfaender, S., Steinmann, E. (2020) “Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agentes”, Journal of Hospital Infection [online], 104 (3): 246-251, available in: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0195670120300463 [accessed on 18 April 2020]. REopening Archives, Libraries and Museums (REALM) (2020) REALM Project Test 4 Results Available [online], available in: https://www.webjunction.org/news/webjunction/test4-results.html [accessed on 5 September 2020]. Riddell, Shane, Goldie, Sarah, Hill, Andrew, Eagles, Debbie, y Drew, Trevor (2020) “The effect of temperature on persistence of SARS-CoV-2 on common surfaces”, Virology Journal [online], 17: 145, available in: [accessed on 3 December 2020]. Sánchez Hernampérez, Arsenio (2020) Cómo actuar con los libros ante el riesgo de contagio por COVID -19 [blog], 2 de abril de 2020, available in: http://blog.bne.es/blog/como-actuar-con-los-libros-ante-el-riesgo-de-contagio-por-covid-19/ [accessed on 19 April 2020]. UNESCO (2020) Turning the threat of COVID-19 into an opportunity for greater support to documentary heritage [online], available in: https://en.unesco.org/news/turning-threat-covid-19-opportunity-greater-support-documentary-heritage [accessed on 18 March 2020]. Vaillant Callol, Milagros (2013) Biodeterioro del patrimonio histórico documental: alternativas para su erradicación y control, Rio de Janeiro, Museu de Astronomia e Ciências Afins/Fundação Casa de Rui Barbosa [electronic document], available in: http://portal.mast.br/images/pdf/publicacoes_do_mast/livro_millagros_espanhol.pdf [accessed on 9 June 2020]. Vam De Berg, Thayane Vicente (2020a) Recomendações para a proteção da saúde dos profissionais que atuam em arquivos, bibliotecas, museus e centros de documentação, e a preservação dos documentos em suporte papel em tempos de COVID-19 [pdf], available in: http://www.unirio.br/cch/pda/copy_of_VAMDEBERGThayaneVicenteRecomendaesparaaproteodasadedosprofissionaiseapreservaodosdocumentosdiantedo COVID192averso23052020.pdf [accessed on 12 July 2020]. Vam De Berg, Thayane Vicente (2020b) Biossegurança e Conservação Preventiva: como proteger os arquivistas e os documentos em tempos de COVID-19 [online video], available in: https://www.youtube.com/watch?v=T9oQnlbd8bEt=42s [accessed on 07 April 2021]. Van Doremalen, Gamble, Amandine, Williamson, Brandi, Tamin, et al. (2020) “Aerosol and Surface Stability of SARS-CoV-2 as Compared with SARS-CoV-1”, The New England Journal of Medicine [online], 382: 1564-1567, available in: https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmc2004973 [accessed on 10 April 2020].

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Prevención
    COVID-19

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2020-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Thayane Vicente Vam de Berg (Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro)

    Tipo de recurso
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Identificadores
    ISSN
    2395-9754

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    54_20201231-000000:30_3013_21844

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digitalización de análogo
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural


    Revista CR. Conservación y restauración
    Número de revista R. Conservación y restauración Edición Especial (2020)

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.