“Yo lo aprendí solo… y a mí, mi abuelo me enseñó”. Enseñanza y transmisión de la música de Tamborileros (Aj jobeno)


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    “Yo lo aprendí solo… y a mí, mi abuelo me enseñó”. Enseñanza y transmisión de la música de Tamborileros (Aj jobeno)
    Cuicuilco. Revista de la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Música y antropología Num. 66 (2016) Vol. 23 mayo-agosto

    Resumen:

    La música de tamborileros (aj jobeno) es una de las tradiciones más importantes de la cultura Yokot’an (Chontal de Tabasco), presente en sus rituales más significativos (Danza del baila viejo, las ofrendas y la veneración a los muertos, entre otros) y en su cotidianidad (desde festivales escolares hasta mítines políticos). Desde la segunda mitad del siglo XX, los aj jobeno trascendieron la esfera ritual de las comunidades indígenas hasta erigirse actualmente como la música representativa de Tabasco. Este trabajo tiene el objetivo de destacar la ardua labor de dos yoko yinikob (“hombres verdaderos”) —de Tucta, Nacajuca—, que mediante la transmisión, en-señanza y difusión de esta tradición musical contribuyeron al mantenimiento y vigencia de esta música en tierras chontales.


    Abstract:

    Drummer music (aj jobeno) is one of the most important traditions of the Yokot’an culture (the Chontal of Tabasco), it is present in the most significant of their rituals (the Dance of the Old Man, offerings, and the veneration of the dead, among others) and in everyday life (from school festivals to political meetings). From the second half of the 20th Century, the aj jobeno have transcended the ritual sphere of the indigenous communities to become the present day musical representatives of Tabasco State. This paper emphasizes the arduous work of two yoko yinikob (“true men”) —from Tucta, Nacajuca—, who, through the transmission, teaching and diffusion of this musical tradition, have contributed to the continuance and present-day validity of this music throughout the Chontal lands.


    Referencias:
    Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer 2002 “R. M. Carmen Alma Muriel de la Torre. Premio al Voluntario”, en Memoria XIV Edición 2002, [documento en línea]. Disponible en Web http://www.compartir.org.mx/html/premio/memoria/memoria_2002/main.html Último acceso: 9 de Abril 2015.
    Blacking, John 2006 ¿Hay música en el hombre? Madrid, España, Alianza Editorial.
    Córdova García, José 2011 “Flauta de sueños”, en Novedades de Tabasco, 18 de noviembre. Disponible en Web http://www.novedadesdetabasco.com.mx/noticia/81976/flauta-de-suenos/. Último acceso: 2 de Abril de 2015.
    Gómez Jiménez, Pablo 2005 “Centro de Desarrollo de las Artes”, en 2do Informe de Actividades 2004-2005, División Académica de Educación y Artes, Centro de Desarrollo de las Artes, Universidad Autónoma Juárez de Tabasco, pp. 58-61. Disponible en Web http://www.archivos.ujat.mx/DAEA/informe_actividades/informe_04_05/centro%20desarrollo%20de%20las%20artes.pdf, Último acceso: 22 de Marzo 2015.
    Gómez Jiménez, Pablo, Silvia Patricia Aquino Zúñiga, e Hilda Ofelia Estrada G. 1996 “Los siete pulmones de una raza”, en Revista Correo del Maestro, No. 5, octubre, México; 44-48.
    Guzmán Bravo, José Antonio 1986 La música instrumental en el virreinato de la Nueva España, La música de México, Tomo 2, México, Universidad Nacional Autónoma de México.
    Hernández Román, Román 2011a “El Tunkul pieza ancestral que sobrevive”, en Tabasco Hoy, 12 de enero, Disponible en Web http://www.tabascohoy.com/2/notas/?ID=97016. Último acceso 25 de Marzo de 2015.
    2011b “Elogió José López Portillo al popular Don Coch”, en Tabasco Hoy, 2 de febrero. Disponible en Web http://tabascohoy.com/2/mobile/nota.php?ID=96091. Último acceso: 25 de Marzo de 2015.
    Instituto Nacional de Lenguas Indígenas 2009 Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales. Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, México, INALI.
    Jiménez López, Miguel Ángel 2013 “Tambor, instrumento milenario en Nacajuca, en Novedades de Tabasco, 10 de diciembre Disponible en Web: http://www.novedadesdetabasco.com.mx/noticia/110362/tambor-instrumento-milenario-en-nacajuca/. Último acceso 7 de Abril de 2015.
    La Jornada 2013 “Cita AMLO a la marcha del domingo 22”, en Periódico La Jornada, 18 de septiembre, Disponible en Web http://www.jornada.unam.mx/2013/09/18/politica/021n2pol. Último acceso: 5 de abril de 2015.
    Latin American Theatre Review 1990 “El Laboratorio de Teatro Campesino e Indígena”, en Latin American Theatre Review, Vol. 23, No. 2, primavera, pp. 54. Disponible en Web https://journals.ku.edu/index.php/latr/article/view/820/795. Último acceso: 12 de abril de 2015.
    López Jiménez, Manuel Alejandro 2015 “Aj jats’joben tä t’säk t’sit. Los tamborileros de Tucta”, tesis de licenciatura, México, Escuela Nacional de Antropología e Historia.
    López Ricalde, Carlos, Eduardo López Hernández, y Edgar J. González 2007 “Una experiencia chontal. Desarrollo sustentable, Sustentabilidad, un debate a fondo”, en Trayectorias, año IX, No. 24, mayo-agosto, pp. 57-67.
    Marion, Marie-Odile 1997 Entre anhelos y recuerdos, México, Plaza y Valdés.
    Ruiz Abreu, Carlos, y Jorge Abdo Francis 2002 El hombre del sureste: relación documental del archivo particular de Tomás Garrido Canabal, Volumen 1, México, Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.
    Santamaría, Francisco 1985 Antología folklórica de Tabasco, Tabasco, México, Gobierno del Estado de Tabasco.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Tradición
    Enseñanza
    Identidad
    Etnografía
    Música indígena
    Cultura yokot’an
    Geográfica
    Tucta
    Nacajuca
    Tabasco

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2016-08-01
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Manuel Alejandro López Jiménez (Escuela Nacional de Antropología e Historia)

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Escuela Nacional de Antropología e Historia

    Identificadores
    ISSN
    1405-7778

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    44_19800101-000000:4_449_5249

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Reformateado digital
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen mediana (BIN) 109.81 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen miniatura (BIN) 83.33 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    “Yo lo aprendí solo… y a mí, mi abuelo me enseñó”. Enseñanza y transmisión de la música de Tamborileros (Aj jobeno)
    Cuicuilco. Revista de la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Música y antropología Num. 66 (2016) Vol. 23 mayo-agosto

    Resumen:

    La música de tamborileros (aj jobeno) es una de las tradiciones más importantes de la cultura Yokot’an (Chontal de Tabasco), presente en sus rituales más significativos (Danza del baila viejo, las ofrendas y la veneración a los muertos, entre otros) y en su cotidianidad (desde festivales escolares hasta mítines políticos). Desde la segunda mitad del siglo XX, los aj jobeno trascendieron la esfera ritual de las comunidades indígenas hasta erigirse actualmente como la música representativa de Tabasco. Este trabajo tiene el objetivo de destacar la ardua labor de dos yoko yinikob (“hombres verdaderos”) —de Tucta, Nacajuca—, que mediante la transmisión, en-señanza y difusión de esta tradición musical contribuyeron al mantenimiento y vigencia de esta música en tierras chontales.


    Abstract:

    Drummer music (aj jobeno) is one of the most important traditions of the Yokot’an culture (the Chontal of Tabasco), it is present in the most significant of their rituals (the Dance of the Old Man, offerings, and the veneration of the dead, among others) and in everyday life (from school festivals to political meetings). From the second half of the 20th Century, the aj jobeno have transcended the ritual sphere of the indigenous communities to become the present day musical representatives of Tabasco State. This paper emphasizes the arduous work of two yoko yinikob (“true men”) —from Tucta, Nacajuca—, who, through the transmission, teaching and diffusion of this musical tradition, have contributed to the continuance and present-day validity of this music throughout the Chontal lands.


    Referencias:
    Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer 2002 “R. M. Carmen Alma Muriel de la Torre. Premio al Voluntario”, en Memoria XIV Edición 2002, [documento en línea]. Disponible en Web http://www.compartir.org.mx/html/premio/memoria/memoria_2002/main.html Último acceso: 9 de Abril 2015.
    Blacking, John 2006 ¿Hay música en el hombre? Madrid, España, Alianza Editorial.
    Córdova García, José 2011 “Flauta de sueños”, en Novedades de Tabasco, 18 de noviembre. Disponible en Web http://www.novedadesdetabasco.com.mx/noticia/81976/flauta-de-suenos/. Último acceso: 2 de Abril de 2015.
    Gómez Jiménez, Pablo 2005 “Centro de Desarrollo de las Artes”, en 2do Informe de Actividades 2004-2005, División Académica de Educación y Artes, Centro de Desarrollo de las Artes, Universidad Autónoma Juárez de Tabasco, pp. 58-61. Disponible en Web http://www.archivos.ujat.mx/DAEA/informe_actividades/informe_04_05/centro%20desarrollo%20de%20las%20artes.pdf, Último acceso: 22 de Marzo 2015.
    Gómez Jiménez, Pablo, Silvia Patricia Aquino Zúñiga, e Hilda Ofelia Estrada G. 1996 “Los siete pulmones de una raza”, en Revista Correo del Maestro, No. 5, octubre, México; 44-48.
    Guzmán Bravo, José Antonio 1986 La música instrumental en el virreinato de la Nueva España, La música de México, Tomo 2, México, Universidad Nacional Autónoma de México.
    Hernández Román, Román 2011a “El Tunkul pieza ancestral que sobrevive”, en Tabasco Hoy, 12 de enero, Disponible en Web http://www.tabascohoy.com/2/notas/?ID=97016. Último acceso 25 de Marzo de 2015.
    2011b “Elogió José López Portillo al popular Don Coch”, en Tabasco Hoy, 2 de febrero. Disponible en Web http://tabascohoy.com/2/mobile/nota.php?ID=96091. Último acceso: 25 de Marzo de 2015.
    Instituto Nacional de Lenguas Indígenas 2009 Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales. Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, México, INALI.
    Jiménez López, Miguel Ángel 2013 “Tambor, instrumento milenario en Nacajuca, en Novedades de Tabasco, 10 de diciembre Disponible en Web: http://www.novedadesdetabasco.com.mx/noticia/110362/tambor-instrumento-milenario-en-nacajuca/. Último acceso 7 de Abril de 2015.
    La Jornada 2013 “Cita AMLO a la marcha del domingo 22”, en Periódico La Jornada, 18 de septiembre, Disponible en Web http://www.jornada.unam.mx/2013/09/18/politica/021n2pol. Último acceso: 5 de abril de 2015.
    Latin American Theatre Review 1990 “El Laboratorio de Teatro Campesino e Indígena”, en Latin American Theatre Review, Vol. 23, No. 2, primavera, pp. 54. Disponible en Web https://journals.ku.edu/index.php/latr/article/view/820/795. Último acceso: 12 de abril de 2015.
    López Jiménez, Manuel Alejandro 2015 “Aj jats’joben tä t’säk t’sit. Los tamborileros de Tucta”, tesis de licenciatura, México, Escuela Nacional de Antropología e Historia.
    López Ricalde, Carlos, Eduardo López Hernández, y Edgar J. González 2007 “Una experiencia chontal. Desarrollo sustentable, Sustentabilidad, un debate a fondo”, en Trayectorias, año IX, No. 24, mayo-agosto, pp. 57-67.
    Marion, Marie-Odile 1997 Entre anhelos y recuerdos, México, Plaza y Valdés.
    Ruiz Abreu, Carlos, y Jorge Abdo Francis 2002 El hombre del sureste: relación documental del archivo particular de Tomás Garrido Canabal, Volumen 1, México, Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.
    Santamaría, Francisco 1985 Antología folklórica de Tabasco, Tabasco, México, Gobierno del Estado de Tabasco.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Tradición
    Enseñanza
    Identidad
    Etnografía
    Música indígena
    Cultura yokot’an
    Geográfica
    Tucta
    Nacajuca
    Tabasco

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2016-08-01
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Manuel Alejandro López Jiménez (Escuela Nacional de Antropología e Historia)

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Escuela Nacional de Antropología e Historia

    Identificadores
    ISSN
    1405-7778

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    44_19800101-000000:4_449_5249

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Reformateado digital
    Formato del recurso digital
    Application/pdf
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia


    Revista Cuicuilco. Revista de ciencias antropológicas
    Número de revista Cuicuilco Vol. 23 Num. 66 (2016) Música y antropología

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.