Solapas principales

El telele

  • Loading JW Player...

  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    El telele
    Testimonio Musical de México, volumen 13 N°. 3

    Resumen

    La música y las coplas originales de El telele al parecer comenzaron a circular en 1833; lo cierto es que la sátira feroz contra Almonte —y de paso contra los intervencionistas como el padre Miranda, Haro y Tamaríz, José María Cobos y el General Zuloaga— que se cantaba con la música de El telele, fue muy conocida y celebrada entre el bando antimperialista. Se presenta aquí la letra —incompleta— aparecida en La Orquesta, del 10 de mayo de 1862. La música está registrada en el libro de Rubén M. Campos, El folklore y la música mexicana.


    Nota
    Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, entre cuatro reaccionarios, Saligny de sacristán. Estrofas: Cuando Almonte vino aquí ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! pensó que se iba a comer a la república entera, ¡Caramba! como si fuera un pastel; más derrotado el gabacho ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! al tomar a Guadalupe al indito se le tupe ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! y se vuelve lelo y gacho. Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, con la cruz alta Miranda, Tamaríz con el cirial. Estrofas: Cuando Almonte vino aquí ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! por el petit Napoleón, soñaba ser presidente ¡Caramba! y mandar a la nación; aceptó México el reto, ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! y el hábil de Pamuceno se ha dado un frentazo bueno ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! en el cerro de Loreto. Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, Cobos le canta el responso, Zuloaga se echa a llorar. Estrofas: Cuando Almonte vino aquí ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! a ponerse el Majestad y a darnos en su gobierno ¡Caramba! Palos, y fiestas y pan, llegó con sus once ovejas ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! entonando viejos chochos, dando esperanzas a mochos ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! y consuelos a las viejas. Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, los mochos se ponen luto, las mochas van a rezar. Estrofas: Cuando Almonte se murió del telele que le dió dejó escrito en un papel que le hicieran los honores ¡Caramba! Y un entierro de virrey. Ya le alzan un mausoleo ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! Y un epitafio que dice: Aquí yace un infelice, ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! Se le indigestó el empleo. Coro: Que ya Almonte se murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, si no con manto de rey con banda de general.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Música tradicional
    Música
    Intervención francesa
    Temporal
    Siglo XIX
    Nombres
  • Juan Nepomuceno Almonte

  • Origen
    Lugar
    México
    Fecha de publicación
    1973
    Otra fecha
    2002

    Personas
    / Instituciones
    Mario Ardila: Cantante, Músico
    Amparo Ochoa: Músico
    Ricardo Pérez Montfort: Músico
    Raúl "El Mago" Díaz: Músico

    Tipo de recurso
    Grabación de audio musical
    Música

    Descripción física
    Duración
    03:39

    Ubicación
    Fonoteca INAH

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    79_20150508-144000:1303
    Catálogo

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Música
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Formato del recurso digital
    Audio/mpeg

    Área de procedencia
    Subdirección de Fonoteca

    Objetos relacionados
  • Archivo original (MP3) 3.35 MiB
    Imagen miniatura (JPG) 28.29 KiB
    Ver

    Descargar
    Audio (MP3) 3.35 MiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifíquen los correspondientes derechos de autor, así como el hipervínculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar la reproducción de fotografías y los permisos para utilizarlas, consulte el portal único de trámites del INAH en la siguiente dirección:

    Solicitud de autorización de reproducción de imágenes

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    El telele
    Testimonio Musical de México, volumen 13 N°. 3

    Resumen

    La música y las coplas originales de El telele al parecer comenzaron a circular en 1833; lo cierto es que la sátira feroz contra Almonte —y de paso contra los intervencionistas como el padre Miranda, Haro y Tamaríz, José María Cobos y el General Zuloaga— que se cantaba con la música de El telele, fue muy conocida y celebrada entre el bando antimperialista. Se presenta aquí la letra —incompleta— aparecida en La Orquesta, del 10 de mayo de 1862. La música está registrada en el libro de Rubén M. Campos, El folklore y la música mexicana.


    Nota
    Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, entre cuatro reaccionarios, Saligny de sacristán. Estrofas: Cuando Almonte vino aquí ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! pensó que se iba a comer a la república entera, ¡Caramba! como si fuera un pastel; más derrotado el gabacho ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! al tomar a Guadalupe al indito se le tupe ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! y se vuelve lelo y gacho. Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, con la cruz alta Miranda, Tamaríz con el cirial. Estrofas: Cuando Almonte vino aquí ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! por el petit Napoleón, soñaba ser presidente ¡Caramba! y mandar a la nación; aceptó México el reto, ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! y el hábil de Pamuceno se ha dado un frentazo bueno ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! en el cerro de Loreto. Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, Cobos le canta el responso, Zuloaga se echa a llorar. Estrofas: Cuando Almonte vino aquí ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! a ponerse el Majestad y a darnos en su gobierno ¡Caramba! Palos, y fiestas y pan, llegó con sus once ovejas ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! entonando viejos chochos, dando esperanzas a mochos ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! y consuelos a las viejas. Coro: Ya Pamuceno murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, los mochos se ponen luto, las mochas van a rezar. Estrofas: Cuando Almonte se murió del telele que le dió dejó escrito en un papel que le hicieran los honores ¡Caramba! Y un entierro de virrey. Ya le alzan un mausoleo ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! Y un epitafio que dice: Aquí yace un infelice, ¡Ay sí, sí, sí, sí, sí! Se le indigestó el empleo. Coro: Que ya Almonte se murió, ¡Ay, no, no, no, no, no! ya lo llevan a enterrar, si no con manto de rey con banda de general.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Música tradicional
    Música
    Intervención francesa
    Temporal
    Siglo XIX
    Nombres
  • Juan Nepomuceno Almonte

  • Origen
    Lugar
    México
    Fecha de publicación
    1973
    Otra fecha
    2002

    Personas
    / Instituciones
    Mario Ardila: Cantante, Músico
    Amparo Ochoa: Músico
    Ricardo Pérez Montfort: Músico
    Raúl "El Mago" Díaz: Músico

    Tipo de recurso
    Grabación de audio musical
    Música

    Descripción física
    Duración
    03:39

    Ubicación
    Fonoteca INAH

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    79_20150508-144000:1303
    Catálogo

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Música
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Formato del recurso digital
    Audio/mpeg

    Área de procedencia
    Subdirección de Fonoteca


    Cancionero de la Intervención Francesa

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL
La integración, estandarización y revisión de los objetos que contiene este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento. Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia. La información y los archivos puede ser descargados y compartidos sin fines comerciales siempre que se reconozca su autor y no sean alterados.