MARCXML

Download MARCXML
000 nm 22 uu 4500
008 | ||||||||||||||||||||||
887 |a http://vocabularios.inah.gob.mx/adscripcion/79
245 10|aHuada huini [Fuereñita] (huapango)|n8|hmusic
710 2 |aPedro Baxa|ecomposer
700 1 |aLuis|esinger|emusician
852 |aFonoteca INAH
650 1 |aCultura zapoteca|xMúsica tradicional|xMúsica
300 |a02:05
500 |aTexto: Dxi naa guyáa ndi bizaaca luá dede náa bidxaga yáa guyua niá ti huada huini quenda ganna didxastiá. (Se repite) Ora guiní qui riene láa ora guinié qui riene náa ni rune tiá ruxidxe ne ridxiña riguidxe láa. (Se repite) Dxi náa guyáa ndi bizaaca luá dede naá bidxaga yáa guyua niá ti huada huini quenda ganna didxastiá. Ora guiní riene láa ora guinié qui riene náa ni rune tía ruxidxe ne ridxiña riguidxe láa. Na didxastiá que ganna diá didxazá nga gule niá didxazá bizidi jña naa dxi nahuine guyuá ndani naa. (Se repite) Traducción: Cuando estuve fuera esto fue lo que pasó yo mismo quedé asombrado amé mucho a una fuereñita yo que ni hablaba castilla. (Se repite) Si hablaba ella, no la entendía si hablaba yo, ella no me entendía yo sólo me reía y la abrazaba. (Se repite) Cuando estuve fuera esto fue lo que pasó yo mismo quedé asombrado amé a una fuereñita yo que ni hablaba castilla. Si hablaba ella, no la entendía si hablaba yo, ella no me entendía yo sólo me reía y la abrazaba. Yo de castilla nada entiendo nací con el zapoteco me lo enseñó mi madre desde que estuve en sus brazos. (Se repite)
260
540 |aCreative Commons (by-nc-nd)
520 |a<p>El consejo directivo tiene entre sus principales funciones: encauzar las actividades anuales de la sociedad, designar comisiones auxiliares, intervenir en la entrega anual de los bienes de la sociedad que hace el mayordomo saliente bajo riguroso inventario,y contratar los servicios de los músicos que amenizan los bailes</p>
655 7|aMúsica|2mediateca-genero
655 7|aHuapango
773 0 |tCanciones de vida y muerte en el Istmo oaxaqueño

AVISO LEGAL
La integración, estandarización y revisión de los objetos que contiene este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento. Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia. La información y los archivos puede ser descargados y compartidos sin fines comerciales siempre que se reconozca su autor y no sean alterados.