Solapas principales

Otro ratito nomás

  • Loading JW Player...

  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Otro ratito nomás
    Testimonio Musical de México, volumen 36 N°. 8

    Resumen

    La valona —un género eminentemente satírico o picaresco—, se ha preservado, en la Tierra Caliente de Michoacán, aunque pierde fuerza poco a poco. En su forma clásica se inicia con una introducción instrumental a la que le sigue el recitado de una cuarteta, cuyos versos sirven de pie forzado para las cuatro décimas que se entonan a continuación. El ejemplo presentado no se apega a esa forma, pues contiene solamente tres décimas que rematan con una cuarteta.


    Nota
    Texto: ¡Ay, otro ratito nomás, otro ratito nomás! ¡Ay, otro ratito nomás, otro ratito nomás! ¡Ay! la noche que nos juntamos no me dejó dormir; ¡ay! qué de abrazos nos dimos, besitos de mil a mil. Cuando yo me quise ir, ¡ay! me dice: - quédate en paz. Me dice: -¿por qué te vas? ¡ay! todavía es de madrugada, quiero tenerte abrazado otro ratito nomás. ¡Ay! estaba tan alto el sol y yo arrullado en sus brazos. ¡Ay! me decía con mucho amor: -parece que siento pasos. ¡Qué tiroteo y qué balazos! ¡Ay, de puros besos nomás! -Mi alma, si a disgusto estás, ¡ay! voltéate p’al otro lado, quiero tenerte abrazado otro ratito nomás. ¡Ay! era de mañanita, y yo ya andaba levantado, ¡Ay! yo ya andaba levantado y también la pobrecita. Fue y me dio una mordidita. ¡Ay! le dije: —muérdeme más, quién sabe si tu quedrás. ¡Ay! me respondió con voces tiernas: —quiero tenerte en mis piernas, otro ratito nomás. ¡Ay! despedida no les doy, porque a mi no me conviene. ¡Ay! porque en este conjunto de arpa, lo que uno granjea, eso tiene.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conjunto de arpa grande
    Música tradicional
    Música
    Geográfica
    Michoacán
    Tierra Caliente

    Origen
    Lugar
    Nueva Italia, Zaragoza, Michoacán, México
    Fecha de publicación
    1970
    Otra fecha
    2002

    Personas
    / Instituciones
    Wenceslao Gaspar: Músico
    Andrés Avalos: Músico
    Emilio Malfavón: Músico
    Rubén Urbina: Músico
    Remigdio Felimón Mendoza: Músico
    Conjunto Los Tiradores: Músico

    Tipo de recurso
    Grabación de audio
    Música

    Género
    Valona

    Descripción física
    Duración
    03:29

    Ubicación
    Fonoteca INAH

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    79_20150508-144000:3608
    Catálogo

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Música
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Formato del recurso digital
    Audio/mpeg

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen miniatura (JPG) 26.09 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Otro ratito nomás
    Testimonio Musical de México, volumen 36 N°. 8

    Resumen

    La valona —un género eminentemente satírico o picaresco—, se ha preservado, en la Tierra Caliente de Michoacán, aunque pierde fuerza poco a poco. En su forma clásica se inicia con una introducción instrumental a la que le sigue el recitado de una cuarteta, cuyos versos sirven de pie forzado para las cuatro décimas que se entonan a continuación. El ejemplo presentado no se apega a esa forma, pues contiene solamente tres décimas que rematan con una cuarteta.


    Nota
    Texto: ¡Ay, otro ratito nomás, otro ratito nomás! ¡Ay, otro ratito nomás, otro ratito nomás! ¡Ay! la noche que nos juntamos no me dejó dormir; ¡ay! qué de abrazos nos dimos, besitos de mil a mil. Cuando yo me quise ir, ¡ay! me dice: - quédate en paz. Me dice: -¿por qué te vas? ¡ay! todavía es de madrugada, quiero tenerte abrazado otro ratito nomás. ¡Ay! estaba tan alto el sol y yo arrullado en sus brazos. ¡Ay! me decía con mucho amor: -parece que siento pasos. ¡Qué tiroteo y qué balazos! ¡Ay, de puros besos nomás! -Mi alma, si a disgusto estás, ¡ay! voltéate p’al otro lado, quiero tenerte abrazado otro ratito nomás. ¡Ay! era de mañanita, y yo ya andaba levantado, ¡Ay! yo ya andaba levantado y también la pobrecita. Fue y me dio una mordidita. ¡Ay! le dije: —muérdeme más, quién sabe si tu quedrás. ¡Ay! me respondió con voces tiernas: —quiero tenerte en mis piernas, otro ratito nomás. ¡Ay! despedida no les doy, porque a mi no me conviene. ¡Ay! porque en este conjunto de arpa, lo que uno granjea, eso tiene.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conjunto de arpa grande
    Música tradicional
    Música
    Geográfica
    Michoacán
    Tierra Caliente

    Origen
    Lugar
    Nueva Italia, Zaragoza, Michoacán, México
    Fecha de publicación
    1970
    Otra fecha
    2002

    Personas
    / Instituciones
    Wenceslao Gaspar: Músico
    Andrés Avalos: Músico
    Emilio Malfavón: Músico
    Rubén Urbina: Músico
    Remigdio Felimón Mendoza: Músico
    Conjunto Los Tiradores: Músico

    Tipo de recurso
    Grabación de audio
    Música

    Género
    Valona

    Descripción física
    Duración
    03:29

    Ubicación
    Fonoteca INAH

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    79_20150508-144000:3608
    Catálogo

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Música
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Formato del recurso digital
    Audio/mpeg

    Área de procedencia


    No morirán mis cantos. Antología. (Vol. 1)

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.