Solapas principales

María cumbé (son)

  • Loading JW Player...

  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    María cumbé (son)
    Testimonio Musical de México, volumen 10 N°. 12

    Resumen

    Uno de los sones más complejos y difíciles del repertorio de Tierra Caliente. También se conocen otras versiones del mismo en otras zonas del país.


    Nota
    Texto: María Cumbé de mi vida, cómo estás, cómo te va.(repite) ............................. que no tengas novedad.(repite) Y ándale, oye, así nomás, ya llegó la polvareda.(repite) Ay, qué bonito es el mundo, lástima que yo me muera. Ay, qué bonito es tener un brazo de cabecera, ¿quién toca la puerta? Tan, tan, que la voy abrir, tan, tan, que yo ya estoy adentro, déjame dormir. Tortolita yo quisiera, (bis) hacer un trato contigo, (bis) tortolita yo quisiera, que tú fueras mi mujer,(bis) y yo fuera tu marido. (bis) (Estribillo) Tortolita, ¿por qué lloras? (bis) dime quién se te murió, (bis) Tortolita, ¿por qué lloras? Si se te murió tu amante, (bis) no llores, que aquí estoy yo. (bis) (Estribillo) Ándale, oye, así nomás, toda la vida apenitas.(repite) Yo soy el recaudador de las muchachas bonitas, pero no de todas ellas, nada más las jovencitas, ándale y ándale... ándale y ándale... Este es el María Cumbé, el rey de todos los sones.(repite) Adorado de las mujeres, cuanti más si de los hombres, Cuando las mujeres quieren, hasta preguntan por dónde. Ándale, oye, así nomás toda la vida en su ley.(repite) .................................... del corazón del maguey, dándole vuelta a la silla, con seguridad hasta vuelas, ándale y ándale... Este es el María Cumbé que cantan por allá abajo.(repite) Yo también lo sé cantar, pero con mucho trabajo.(repite)

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Música
    Música tradicional
    Geográfica
    Tierra caliente de Guerrero

    Origen
    Lugar
    México
    Fecha de publicación
    1971
    Otra fecha
    2002

    Personas
    / Instituciones
    José Natividad Leandro: Músico
    Anselmo Leandro: Músico
    Santiago Leandro: Músico
    Teodoro Leandro: Músico
    Catarina Miranda: Músico
    Conjunto Ajuchitlán: Músico

    Tipo de recurso
    Grabación de audio musical
    Música

    Género
    Son

    Descripción física
    Duración
    03:18

    Ubicación
    Fonoteca INAH

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    79_20150508-144000:1012
    Catálogo

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Música
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Formato del recurso digital
    Audio/mpeg

    Área de procedencia
    Subdirección de Fonoteca

    Objetos relacionados
  • Archivo original (MP3) 3.03 MiB
    Imagen miniatura (JPG) 29.92 KiB
    Ver

    Descargar
    Audio (MP3) 3.03 MiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifíquen los correspondientes derechos de autor, así como el hipervínculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar la reproducción de fotografías y los permisos para utilizarlas, consulte el portal único de trámites del INAH en la siguiente dirección:

    Solicitud de autorización de reproducción de imágenes

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    María cumbé (son)
    Testimonio Musical de México, volumen 10 N°. 12

    Resumen

    Uno de los sones más complejos y difíciles del repertorio de Tierra Caliente. También se conocen otras versiones del mismo en otras zonas del país.


    Nota
    Texto: María Cumbé de mi vida, cómo estás, cómo te va.(repite) ............................. que no tengas novedad.(repite) Y ándale, oye, así nomás, ya llegó la polvareda.(repite) Ay, qué bonito es el mundo, lástima que yo me muera. Ay, qué bonito es tener un brazo de cabecera, ¿quién toca la puerta? Tan, tan, que la voy abrir, tan, tan, que yo ya estoy adentro, déjame dormir. Tortolita yo quisiera, (bis) hacer un trato contigo, (bis) tortolita yo quisiera, que tú fueras mi mujer,(bis) y yo fuera tu marido. (bis) (Estribillo) Tortolita, ¿por qué lloras? (bis) dime quién se te murió, (bis) Tortolita, ¿por qué lloras? Si se te murió tu amante, (bis) no llores, que aquí estoy yo. (bis) (Estribillo) Ándale, oye, así nomás, toda la vida apenitas.(repite) Yo soy el recaudador de las muchachas bonitas, pero no de todas ellas, nada más las jovencitas, ándale y ándale... ándale y ándale... Este es el María Cumbé, el rey de todos los sones.(repite) Adorado de las mujeres, cuanti más si de los hombres, Cuando las mujeres quieren, hasta preguntan por dónde. Ándale, oye, así nomás toda la vida en su ley.(repite) .................................... del corazón del maguey, dándole vuelta a la silla, con seguridad hasta vuelas, ándale y ándale... Este es el María Cumbé que cantan por allá abajo.(repite) Yo también lo sé cantar, pero con mucho trabajo.(repite)

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Música
    Música tradicional
    Geográfica
    Tierra caliente de Guerrero

    Origen
    Lugar
    México
    Fecha de publicación
    1971
    Otra fecha
    2002

    Personas
    / Instituciones
    José Natividad Leandro: Músico
    Anselmo Leandro: Músico
    Santiago Leandro: Músico
    Teodoro Leandro: Músico
    Catarina Miranda: Músico
    Conjunto Ajuchitlán: Músico

    Tipo de recurso
    Grabación de audio musical
    Música

    Género
    Son

    Descripción física
    Duración
    03:18

    Ubicación
    Fonoteca INAH

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    79_20150508-144000:1012
    Catálogo

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Formato del original (GMD)
    Música
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Formato del recurso digital
    Audio/mpeg

    Área de procedencia
    Subdirección de Fonoteca


    Sones y gustos de la Tierra Caliente de Guerrero

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL
La integración, estandarización y revisión de los objetos que contiene este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento. Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia. La información y los archivos puede ser descargados y compartidos sin fines comerciales siempre que se reconozca su autor y no sean alterados.