Cuestiones de autenticidad


  • Sobre el recurso

    Título(s)
    Título
    Cuestiones de autenticidad
    Conversaciones con... Herb Stovel Num. 8 Año 5 (2019) julio-diciembre

    Resumen:
    Este artículo se enfoca en la evolución del concepto de autenticidad en el contexto de la conservación del patrimonio. Analiza la concepción inicial de la Carta de Venecia, y los cambios que tuvo a raíz de las discusiones que se llevaron a cabo en Bergen y en Nara en 1994. También explora cambios adicionales, tomando en consideración aspectos sociales, así como perspectivas ambientales y territoriales más amplias. Se muestra, por medio del análisis de ejemplos específicos, cómo los principios y criterios internacionales pueden ser una referencia y proveer marcos metodológicos valiosos para enfrentarse a sitios de patrimonio específicos, considerando su contexto local.

    Referencias:
    Bergson, Henri (1998) [1911] Creative evolution, Dover publications, Mineola, New York.
    Bergson, Henri (1991) [1932] “Les deux sources de la morale et de la religion”, in: H. Bergson, OEuvres, Presses Universitaires de France, pp. 878-1247.
    Brandi, Cesare (1963) Teoria del restauro, Edizioni di storia e letteratura, Roma.
    Choay, Françoise (1995) “Sept propositions sur le concept d’authenticité”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 101-120.
    Dewey, John (1934) Art as experience, Minton, Balch and Company, New York.
    Feilden, Bernard M. (1982) Conservation of historic buildings, Butterworths, Oxford.
    ICOMOS (1993) Guidelines on education and training in the conservation of monuments, ensembles and sites, ICOMOS, Paris.
    ICOMOS (1993) Evaluation of Bagrati and Gelati, no. 710, 28 October 1993, UNESCO World Heritage database.
    Ito, Nobuo (1995) “‘Authenticity’, inherent in cultural heritage in Asia and Japan”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 35-56.
    Jokilehto, Jukka (1995) “Authenticity: a general framework for the concept”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 17-34.
    Kaphagawani, Didier N. and Jeanette G. Malherbe (2002) “Epistemology and the tradition in Africa”, in: Pieter Hendrik Coetzee and Abraham P.J. Roux (eds.), Philosophy from Africa, A text with readings, 2nd Edition, Oxford Universal Press, Oxford, pp. 219-229.
    Larsen, Knut Einar and Nils Marstein (eds.) (1994) Conference on authenticity in relation to the World Heritage Convention, Preparatory Workshop, Bergen, Norway, 31 January – 2 February 1994, Riksantikvaren, Norway.
    Larsen, Knut Einar (ed.) (1995) Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim.
    Macron, Emmanuel (2019) [https://www.euronews.com/2019/04/16/watch-live-emmanuel-macron-gives-speech-on-notredame-cathedral-blaze] (accessed on 16 April 2019).
    Mora, Paolo, Laura Mora et Paul Philippot (1977) La conservation des peintures murales, Editrice Compositori, Bologna.
    Pressouyre, Léon (1996) World Heritage Convention 20 years later, UNESCO Publishing, Paris.
    Ruskin, John (1849) The seven lamps of architecture, Smith, Elder and Co., London.
    UNESCO (1976) Recommendation concerning the safeguarding and contemporary role of historic areas, UNESCO, Paris.
    UNESCO (1978) Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage Convention, UNESCO, Paris.
    UNESCO (2005) Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions, UNESCO, Paris.
    UNESCO (2006) Proceeding, International conference on the safeguarding of tangible and intangible cultural heritage: towards an integrated approach, Nara, Japan, 20-23 October 2004, UNESCO and Agency for Cultural Affairs, Japan, UNESCO, Paris.
    Venice Charter (1964) Venice Charter [https://www.icomos.org/charters/venice_e.pdf].
    Verschuuren, Bas, Robert Wild, Jeffrey A. McNeely and Gonzalo Oviedo (eds.) (2010) Sacred natural sites: conserving nature and culture, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources/Earthscan, London/Washington D.C.
    Yaï, Olabiyi Balola (2001) “Authenticity and integrity in African languages: approaches to establish a body of thought”, in: Galia Saouma-Forero (ed.), Authenticity and integrity in an African context - L’authenticité et l’intégrité dans un contexte africain, Expert Meeting, Great Zimbabwe, Zimbabwe, 26-29 May 2000, UNESCO, Paris, pp. 62-64.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Restauración

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2019-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Jukka Jokilehto

    Personas
    / Instituciones
    Valerie Magar: Traductor

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License

    Sobre el registro

    Identificadores
    MID
    54_20191231-000000:29_2803_15670

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia

    Objetos relacionados
  • Imagen miniatura (JPG) 30.11 KiB
    Ver

    Descargar
    Imagen mediana (JPG) 77.4 KiB
    Ver

    Descargar
      Dublin Core (DC)
      Metadata Object Description Schema (MODS)
      MAchine-Readable Cataloging (MARC)

    Permisos de uso

    Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.

    Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui

  • Vista Impresión



    Título(s)
    Título
    Cuestiones de autenticidad
    Conversaciones con... Herb Stovel Num. 8 Año 5 (2019) julio-diciembre

    Resumen:
    Este artículo se enfoca en la evolución del concepto de autenticidad en el contexto de la conservación del patrimonio. Analiza la concepción inicial de la Carta de Venecia, y los cambios que tuvo a raíz de las discusiones que se llevaron a cabo en Bergen y en Nara en 1994. También explora cambios adicionales, tomando en consideración aspectos sociales, así como perspectivas ambientales y territoriales más amplias. Se muestra, por medio del análisis de ejemplos específicos, cómo los principios y criterios internacionales pueden ser una referencia y proveer marcos metodológicos valiosos para enfrentarse a sitios de patrimonio específicos, considerando su contexto local.

    Referencias:
    Bergson, Henri (1998) [1911] Creative evolution, Dover publications, Mineola, New York.
    Bergson, Henri (1991) [1932] “Les deux sources de la morale et de la religion”, in: H. Bergson, OEuvres, Presses Universitaires de France, pp. 878-1247.
    Brandi, Cesare (1963) Teoria del restauro, Edizioni di storia e letteratura, Roma.
    Choay, Françoise (1995) “Sept propositions sur le concept d’authenticité”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 101-120.
    Dewey, John (1934) Art as experience, Minton, Balch and Company, New York.
    Feilden, Bernard M. (1982) Conservation of historic buildings, Butterworths, Oxford.
    ICOMOS (1993) Guidelines on education and training in the conservation of monuments, ensembles and sites, ICOMOS, Paris.
    ICOMOS (1993) Evaluation of Bagrati and Gelati, no. 710, 28 October 1993, UNESCO World Heritage database.
    Ito, Nobuo (1995) “‘Authenticity’, inherent in cultural heritage in Asia and Japan”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 35-56.
    Jokilehto, Jukka (1995) “Authenticity: a general framework for the concept”, in: Knut Einar Larsen (ed.), Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim, pp. 17-34.
    Kaphagawani, Didier N. and Jeanette G. Malherbe (2002) “Epistemology and the tradition in Africa”, in: Pieter Hendrik Coetzee and Abraham P.J. Roux (eds.), Philosophy from Africa, A text with readings, 2nd Edition, Oxford Universal Press, Oxford, pp. 219-229.
    Larsen, Knut Einar and Nils Marstein (eds.) (1994) Conference on authenticity in relation to the World Heritage Convention, Preparatory Workshop, Bergen, Norway, 31 January – 2 February 1994, Riksantikvaren, Norway.
    Larsen, Knut Einar (ed.) (1995) Nara conference on authenticity - Conférence de Nara sur l’authenticité, Japan 1994, Proceedings, UNESCO World Heritage Centre/Agency for Cultural Affairs (Japan)/ICCROM/ICOMOS, Tapir Publishers, Trondheim.
    Macron, Emmanuel (2019) [https://www.euronews.com/2019/04/16/watch-live-emmanuel-macron-gives-speech-on-notredame-cathedral-blaze] (accessed on 16 April 2019).
    Mora, Paolo, Laura Mora et Paul Philippot (1977) La conservation des peintures murales, Editrice Compositori, Bologna.
    Pressouyre, Léon (1996) World Heritage Convention 20 years later, UNESCO Publishing, Paris.
    Ruskin, John (1849) The seven lamps of architecture, Smith, Elder and Co., London.
    UNESCO (1976) Recommendation concerning the safeguarding and contemporary role of historic areas, UNESCO, Paris.
    UNESCO (1978) Operational Guidelines for the implementation of the World Heritage Convention, UNESCO, Paris.
    UNESCO (2005) Convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions, UNESCO, Paris.
    UNESCO (2006) Proceeding, International conference on the safeguarding of tangible and intangible cultural heritage: towards an integrated approach, Nara, Japan, 20-23 October 2004, UNESCO and Agency for Cultural Affairs, Japan, UNESCO, Paris.
    Venice Charter (1964) Venice Charter [https://www.icomos.org/charters/venice_e.pdf].
    Verschuuren, Bas, Robert Wild, Jeffrey A. McNeely and Gonzalo Oviedo (eds.) (2010) Sacred natural sites: conserving nature and culture, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources/Earthscan, London/Washington D.C.
    Yaï, Olabiyi Balola (2001) “Authenticity and integrity in African languages: approaches to establish a body of thought”, in: Galia Saouma-Forero (ed.), Authenticity and integrity in an African context - L’authenticité et l’intégrité dans un contexte africain, Expert Meeting, Great Zimbabwe, Zimbabwe, 26-29 May 2000, UNESCO, Paris, pp. 62-64.

    Idioma
    Español

    Temática
    Tópico
    Conservación
    Restauración

    Origen
    Lugar
    Ciudad de México, México
    Fecha de publicación
    2019-12-31
    Editor
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Emisión
    Monográfico único

    Autoría
    Jukka Jokilehto

    Personas
    / Instituciones
    Valerie Magar: Traductor

    Tipo de recurso
    Texto
    Artículo de revista

    Ubicación
    Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural

    Condiciones de uso
    D.R. Instituto Nacional de Antropología e Historia, México

    Creative Commons License


    Identificadores
    MID
    54_20191231-000000:29_2803_15670

    Catalogación
    Fuente
    Instituto Nacional de Antropología e Historia
    Idioma
    Español

    Digitalización
    Origen del recurso digital
    Digital originalmente
    Calidad del recurso digital
    Acceso

    Área de procedencia


    Número de revista Conversaciones con... Num. 8 (2019) Herb Stovel
    Revista Conversaciones con...

  • MI MEDIATECA

    Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.

    Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.




Este objeto es parte de


AVISO LEGAL

Mediateca INAH es el repositorio digital de acceso abierto del Instituto Nacional de Antropología e Historia de México a través del cual pone a disposición del público el patrimonio cultural e histórico a su cargo.

Todos los contenidos de este portal pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México. La información y los archivos aquí disponibles pueden ser utilizados de manera personal y sin fines de lucro, siempre que no sean alterados, se reconozcan todos los créditos correspondientes y se indique la referencia a este repositorio. Para cualquier otro uso se deben seguir las instrucciones de la sección Preguntas frecuentes .

La integración, estandarización y revisión de los contenidos de este repositorio digital son actividades continuas por lo que los datos pueden cambiar parcial o totalmente en cualquier momento.