Aplicación y adaptación de materiales, herramientas y técnicas japonesas en Argentina, Colombia y Paraguay
- Título(s)
- Título
- Aplicación y adaptación de materiales, herramientas y técnicas japonesas en Argentina, Colombia y Paraguay
- CR. Conservación y restauración Núm. 24 Año 8 (2021) septiembre-diciembre
- Otro título
- Application and adaptation of Japanese materials, tools, and techniques in Argentina, Colombia, and Paraguay
- Resumen:
- Argentina, Colombia y Paraguay son países que cuentan con realidades y condiciones particulares en las que no están excluidas las instituciones encargadas de la salvaguarda del patrimonio cultural en cada uno de ellos. Posterior a nuestra participación en el Curso internacional de conservación de papel en América Latina: Un encuentro con Oriente, en sus ediciones 2016 y 2019, al regresar a nuestras instituciones aplicamos el conocimiento y técnicas aprendidas, a través de la capacitación a nuestros colegas, la adaptación de espacios (talleres y laboratorios), la adquisición de materiales e insumos específicos, entre otros. En el presente texto se desarrollan algunos resultados que hemos obtenido con la implementación de lo aprendido con las técnicas tradicionales de restauración japonesas y adaptaciones latinas, así como la forma de tratar el trabajo desde los criterios y ética de la disciplina de la restauración.
- Referencias:
- Gear, Florencia (2007) La naturaleza del washi y su uso en conservación, conferencia en Las rutas del papel en el Río de la Plata. Primeras Jornadas Internacionales CAHIP, Buenos Aires, 12-13 de abril, Argentina. Huxtable, Merryl, y Webber, Pauline (1987) “Some adaptations of oriental techniques and materials used in the prints and drawings conservation department of the Victoria and Albert Museum”, The Paper Conservator, 11 (1): 46-57, disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03094227.1987.9638545 [consultado el 13 de marzo de 2021]. Matsumaru, Mito (2016) Paste-making tips with two recipes [blog], 20 de octubre, disponible en: [consultado el 13 de marzo de 2021]. Rampton, Amelia (2005) Almidón de la casaba y almidón de trigo: estudio comparativo para su uso en conservación del papel [pdf], disponible en: https://www.ge-iic.com/files/2congresoGE/Almidon_de_la_casaba_y_de_trigo. pdf [consultado el 13 de marzo de 2021]. Wills, Paul, y Pickwoad, Nicholas (1985) Hyogu: The Japanese Tradition in Picture Conservation, London, Institute of Paper Conservation, (Paper Conservator, 9). (2017) Edo Hake [video en línea], disponible en: [consultado el 13 de marzo de 2021].
- Idioma
- Español
- Temática
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2021-12-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Autoría
- Martha Luz Cárdenas González (Archivo General de la Nación de Colombia)
- Helena Malatesta (Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional de Paraguay)
- Marianela Menchi (Centro de Conservación, Catalogación e Investigación de Archivo y Colecciones Bibliográficas Especiales de Tarea-Instituto de Investigaciones sobre el Patrimonio Cultural de la Universidad Nacional de San Martín)
- Tipo de recurso
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 2395-9754
- Identificadores
- MID
- 54_20211231-000000:30_3467_23850
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Digitalización de análogo
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
-
Vista Impresión
- Título(s)
- Título
- Aplicación y adaptación de materiales, herramientas y técnicas japonesas en Argentina, Colombia y Paraguay
- CR. Conservación y restauración Núm. 24 Año 8 (2021) septiembre-diciembre
- Otro título
- Application and adaptation of Japanese materials, tools, and techniques in Argentina, Colombia, and Paraguay
- Resumen:
- Argentina, Colombia y Paraguay son países que cuentan con realidades y condiciones particulares en las que no están excluidas las instituciones encargadas de la salvaguarda del patrimonio cultural en cada uno de ellos. Posterior a nuestra participación en el Curso internacional de conservación de papel en América Latina: Un encuentro con Oriente, en sus ediciones 2016 y 2019, al regresar a nuestras instituciones aplicamos el conocimiento y técnicas aprendidas, a través de la capacitación a nuestros colegas, la adaptación de espacios (talleres y laboratorios), la adquisición de materiales e insumos específicos, entre otros. En el presente texto se desarrollan algunos resultados que hemos obtenido con la implementación de lo aprendido con las técnicas tradicionales de restauración japonesas y adaptaciones latinas, así como la forma de tratar el trabajo desde los criterios y ética de la disciplina de la restauración.
- Referencias:
- Gear, Florencia (2007) La naturaleza del washi y su uso en conservación, conferencia en Las rutas del papel en el Río de la Plata. Primeras Jornadas Internacionales CAHIP, Buenos Aires, 12-13 de abril, Argentina. Huxtable, Merryl, y Webber, Pauline (1987) “Some adaptations of oriental techniques and materials used in the prints and drawings conservation department of the Victoria and Albert Museum”, The Paper Conservator, 11 (1): 46-57, disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/03094227.1987.9638545 [consultado el 13 de marzo de 2021]. Matsumaru, Mito (2016) Paste-making tips with two recipes [blog], 20 de octubre, disponible en: [consultado el 13 de marzo de 2021]. Rampton, Amelia (2005) Almidón de la casaba y almidón de trigo: estudio comparativo para su uso en conservación del papel [pdf], disponible en: https://www.ge-iic.com/files/2congresoGE/Almidon_de_la_casaba_y_de_trigo. pdf [consultado el 13 de marzo de 2021]. Wills, Paul, y Pickwoad, Nicholas (1985) Hyogu: The Japanese Tradition in Picture Conservation, London, Institute of Paper Conservation, (Paper Conservator, 9). (2017) Edo Hake [video en línea], disponible en: [consultado el 13 de marzo de 2021].
- Idioma
- Español
- Temática
- Origen
- Lugar
- Ciudad de México, México
- Fecha de publicación
- 2021-12-31
- Editor
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Emisión
- Monográfico único
- Autoría
- Martha Luz Cárdenas González (Archivo General de la Nación de Colombia)
- Helena Malatesta (Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional de Paraguay)
- Marianela Menchi (Centro de Conservación, Catalogación e Investigación de Archivo y Colecciones Bibliográficas Especiales de Tarea-Instituto de Investigaciones sobre el Patrimonio Cultural de la Universidad Nacional de San Martín)
- Tipo de recurso
- Artículo de revista
- Identificadores
- ISSN
- 2395-9754
- Identificadores
- MID
- 54_20211231-000000:30_3467_23850
- Catalogación
- Fuente
- Instituto Nacional de Antropología e Historia
- Idioma
- Español
- Digitalización
- Origen del recurso digital
- Digitalización de análogo
- Formato del recurso digital
- Application/pdf
- Calidad del recurso digital
- Acceso
- Revista CR. Conservación y restauración
- Número de revista CR. Conservación y restauración Núm. 24 (2021)
- URL Aplicación y adaptación de materiales, herramientas y técnicas japonesas en Argentina, Colombia y Paraguay. Conservación y restauración Núm. 24 (2021)
MI MEDIATECA
Mi Mediateca es un espacio personal para guardar y organizar la información que mas te interesa de la Mediateca.
Para poder utilizar debes tener una cuenta de usuario e iniciar sesión.
Permisos de uso
Estas imágenes y archivos se pueden consultar, guardar y distribuir sin fines comerciales, siempre que se especifique que pertenecen al Instituto Nacional de Antropología e Historia de México así como los correspondientes derechos de autor y el hipervinculo completo dentro de la Mediateca INAH.
Para solicitar el uso de fotografías u otros archivos contenidos en este repositorio consulte las instrucciones aqui